Aktividades 1
Estos afishes de Aldo Sevi se publikan primera vez en el grupo de Facebook: Los Ladinadores.

Ladino | Accented | inglez | fransez | ebreo | kasteyano | turko | portugez | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aboltar | aboltár | turn | girar, volver |
dönmek | ||||
amostrar | amostrár | show | mostrar | göstermek | ||||
apegar | glue, stick, join together, infect, slap |
להדביק | ||||||
apuntar | point at, aim, emphasize |
להצביע, לכוון |
||||||
arankar
arrankar |
|
uproot, pick, detach, pluck, tear, break |
לעקור, לקטוף, לתלוש |
|||||
asentarse | sit | sentarse | oturmak | |||||
djugar | play | jouer | jugar | oynamak | jogar | |||
durmir | sleep | dormir | dormir | uyumak | dormir | |||
durmi | I slept | durmi | uyudum | |||||
embinar
embinear |
|
ride, mount |
לרכב | |||||
fregar | scrub, wash, rub |
fregar, frotar |
ovmak, bulaşık yıkamak |
|||||
glisar | slide | להחליק, לגלוש |
||||||
gritar | roar, bellow |
bramar | haykırmak | |||||
kantar | sing | cantar | şarkı söylemek | |||||
korrer | run | correr | koşmak | |||||
kuzir | saw | לתפור | coser | dıkış dikmek | ||||
meldar | read | lire | leer | okumak | ler | |||
meldarlas | read them | leerlas | ||||||
mirar | look | mirar | bakmak | |||||
navigar
navegar |
|
navigate, sail |
להפליג, לנווט |
|||||
plantar | plant | לנטוע, לשתול |
||||||
saltar | leap, jump |
saltar | atlamak, sıçramak |
|||||
sarnudar
estornudar |
sarnudár
estornudár |
sneeze | estornudar | aksırmak, hapşırmak |
||||
travar | pull, shoot |
tirar | çekmek, ates etmek |
|||||
vaziar | pour | לשפוך, לרוקן |
Missing words
- aretarse
- arezvalarse
- arondjar
- azer la validja
- boyedar
- embinear
- estar en pies
- meter la meza
- ramar
- rasteyar