La esquina de Ladino
La mayoría de las páginas de este sitio están en ladino, pero tenemos una serie en español moderno:
Estos son lo Haberes Buenos de Buly
Estudiar Ladino para Castellano hablantes
Tenemos una pajina en inglés con toda la informacion que tenemos para inglés hablantes. En esta página probamos dar ideas cómo estudiar Ladino para castellano hablantes.
Cursos
- Liliana Benveniste de eSefard esta de Argentina
- Alejandro Acero Ayuda y Carlos Yebra López de Ladino 21 son de España.
Diccionario Ladino - Español
- Spanish - Ladino dictionary
- Spanish-Ladino
- Diccionario básico Ladino - Español - Basic Ladino-Spanish dictionary (by Pascual Pascual Recuero)
Como usar el traductor de Kantoniko?
Va a Kantoniko. Donde tu ves "automatik" selecte "kasteyano" i empesa eskrivir palabras en castellano. Kantoniko prueba traducir las palabra de castellano a ladino. Solo tenemos unos miles de palabras y especialmente no tenemos las conjugaciones de la mayoría de las palavras pero la conjugación es muy similar a castellano. También puedes usar https://kantoniko.com/afishes/ para ver palavras en ladino. En esta pajina debajo hay las tablas de conjugaciones.