Aktividades 2
Estos afishes de Aldo Sevi se publikan primera vez en el grupo de Facebook: Los Ladinadores.
ladino | accented | rashi | inglez | fransez | ebreo | kasteyano | turko | portugez | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
alimpiar
alimpyar |
alimpiár
alimpyár |
אלימפייאר | clean | nettoyer | לנקות, לטהר |
limpiar | temizlemek | limpar | |
apanyar | apanyár | אפאנייאר | seize | saisir | לתפוס, לאחוז, להחזיק |
embargar | ele geçirmek | ||
atar | אטאר | tie | attacher | לקשור, לחבר, לצרף |
atar | bağlamak | |||
avlar | אבﬞלאר | speak | parler | לדבר | hablar | konumak | falar | ||
barrir
barrer |
barrír
|
באריר | sweep | balayer | לטאטא | barrer | süpürmek | varrer | |
baylar
bailar |
|
באיילאר | dance | danser | לרקוד | bailar | dansetmek | dançar | |
demandar | demandár | דימאנדאר | request, ask |
לשאול, לבקש, לדרוש, לתבוע |
pedir, preguntar |
istemek, sormak |
|||
desinar | דיסינאר | sketch | לשרטט, לרשום, לצייר |
dibujar | desen çizmek (skeç) | ||||
echar | איגﬞאר | throw, hurl |
lancer | לזרוק | echar, arrojar, abalanzar |
atmak, sallamak |
|||
enshaguar | enshaguár | אינשאגואר | rinse, wash |
לשטוף, להדיח |
enjuagar, lavar |
çalkalamak, yıkamak |
|||
eskrivir | איסקריבﬞיר | write | ecrire | לרשום, לכתוב |
escribir | yazmak | escrever | ||
fraguar | fraguár | פﬞראגואר | build, construct |
construire, bâtir |
לבנות, להקים |
construir | inşa etmek | ||
gizar | gizár | גיזאר | cook | cuisiner | לבשל | guisar, cocinar |
yemek pişirmek | cozinhar | |
kaminar | קאמינאר | walk | marcher | ללכת, לצעוד, לפסוע, לטייל |
caminar | yürümek | |||
kontar | קונטאר | count, tell |
לספור, לספר, לחשב |
contar | saymak, anlatmak |
||||
kortar | קורטאר | cut | לגזור, לחתוך, לכרות, לקצר, לשבור, להפסיק, לאסור |
cortar | kesmek | ||||
kunarse | קונארסי | swing oneself, sway, wiggle |
להתנדנד, להתנענע |
columpiarse | sallanmak | ||||
lavorar | לאבﬞוראר | work | לעבוד, לתפקד, לפעול |
trabajar | çalışmak | ||||
nadar | נאדאר | swim | לשחות, לשוט, לצוף |
nadar | yüzmek | ||||
serrar | סיראר | shut | לסגור, לנעול, לחסום |
cerrar | kapamak | ||||
suvir | סובﬞיר | mount, get up on |
לעלות, לטפס, להעלות |
montar | binmek | ||||
tomar | tomár | take | tomar | almak, içki yemek |
|||||
tornar | turn, return |
tornar | dönmek | ||||||
torni | I returned | torni | |||||||
yorar | ייוראר | cry | pleurer | llorar | ağlamak |
Palavras ke faltan
Estas palavras egzsiten en el afish ama faltan en muestro diksionaryo.
- azer saltar
- bostezar
- dar palmas
- enshugar
- furchaladear
- kozer en el orno
- modrer
- saludar