- Ayer gizi por shabat, i kuando las komidas se yelaron bastante las meti al frijider.
- Byervos turkos ke se transferaron al ladino. Acele. No va korer para alkansar al vapor de una. Oy no tengo acele, ya ay daynda muncho tyempo para ke enpese la performansya. La enkontri a mi amiga en la kaye, sana keste, ya me tomo la kavesa kon la avlastina i charlina ke tyene. Siguro ke kedi tadre. Kon la acele preta en koryendo, todo el empleyo me kayo de la mano.
- El almaryo de mi kamareta de echar es bien grande. Tyene diez puertas. Me toma toda la ropa de invyerno i de enverano.
- El espejo del banyo se frujenteyo. No esta klaro mas, devemos de trokarlo.
- I kon el TELAŞ, no supe kualo arekojer adelantre. Bulisa esta muy kansada. No tyene KEYF para avlar i azer DEDİKODU AMA las vizinas de su MAALLE son muy DEDİKODUCUYAZ. Eyas no pueden estar sin avlar del uno i del otro.
- Para durmir maz repozados eyos deven de merkarsen una kama mas dura.
Egzempios kon la boz de Viki Diler
Una ladino avlanta ke mora en Istambul