| ladino | accented | rashi | inglez | fransez | ebreo | kasteyano | turko | portugez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la | bluza | blouse | blusa | bluz | |||||
| las | bluzas | blouses | blusas | bluzlar | |||||
| el | boton | button | botón | ||||||
| los | botones | buttons | botones | ||||||
| la | braga | panties | bragas | ||||||
| las | bragas | panties | bragas | ||||||
| el | chapin | chapín | shoe | chaussure | נעל | zapato | ayakkabı | sapato | |
| los | chapines | chapínes | shoes | chaussures | נעלים | zapatos | ayakkabı | sapatos | |
| la | chizme | boot | çizme | ||||||
| las | chizmes | boots | çizmeler | ||||||
| la | djaketa | jacket | chaqueta | ceket | |||||
| las | djaketas | jackets | chaquetas | ceket | |||||
| la | empermeable | raincoat | |||||||
| la | esharpa | scarf | bufanda | ||||||
| las | esharpas | scarfs | bufandas | ||||||
| el | fostan | dress | שמלה | vestido | etek | ||||
| los | fostanes | dresses | שמלות | vestidos | etekler | ||||
| la | fusta | skirt | jupe | חצאית | falda | etek | saia | ||
| las | fustas | skirts | jupes | חצאיות | faldas | etek | saias | ||
| los | guantes | gloves | כפפות | guantes | eldivenler | luvas | |||
| la | kalsa | sock | calcetín | ||||||
| las | kalsas | socks | calcetines | ||||||
| el |
kalsado
sapato |
|
shoe | zapato | ayakkabı | ||||
| los |
kalsados
sapatos |
|
shoes | zapatos | ayakkabı | ||||
| la | kamiza | shirt | chemise | חולצה | camisa | gömlek | camisa | ||
| las | kamizas | shirts | chemises | חולצות | camisas | gömlekler | camisas | ||
| la | kamizeta | t-shirt | camiseta | ||||||
| las | kamizetas | t-shirts | camisetas | ||||||
| el | kanyamazo | kanyamázo | rag, cloth |
chiffon, torchon |
trapo | bez | |||
| la | kasketa | baseball hat | gorra de béisbol | ||||||
| las | kasketas | baseball hats | gorras de béisbol | ||||||
|
kombinezon
jupon |
|
petticoat | enaguas | kombinezon, jupon |
|||||
| el |
komple
kostum |
|
costume, suit |
traje | takım elbise | ||||
| la | kundurya | kundúrya | shoe | zapato | ayakkabı, kundura |
||||
| el | kushak | belt | cinturón | ||||||
| el | mayo | mayó | swimsuit | traje de baño | |||||
| los | mayos | mayós | swimsuits | trajes de baño | |||||
| la | mortaja | mortája | shroud | linceul | mortaja | kefen | |||
| las | mortajas | mortájas | shrouds | mortajas | kefenler | ||||
| el | pantalon | trouser | pantalon | ||||||
| los | pantalones | trousers, pants |
pantalones | ||||||
| la |
pantofla
pantufla |
pantófla
pantúfla |
slipper | zapatilla | terlik | ||||
| el | panyo | pányo | piece of cloth | paño | bez | ||||
| el | pardesu | over-coat | abrigo | pardesü, palto |
|||||
| el | pulover | sweather | suéter | suéter | |||||
| los | puloveres | sweathers | suéteres | suéteres | |||||
| la | ropa interior | underware | ropa interior | ||||||
| la |
sandal
sandala |
|
sandal | sandalia | |||||
| las | sandales | sandals | sandalias | ||||||
| el | sapato | slipper | zapatilla | terlik, çarık |
|||||
| los | sapatos | slippers | zapatillas | terlik, çarık |
|||||
| el | shal | shawl | צעיף | chal | şal | ||||
| los | shales | shawls | צעיפים | chales | şal | ||||
| el | sutien | bra | sostén | ||||||
| la | takia | cap | calotte | gorro | takke | ||||
| las | takias | caps | calottes | gorros | takke | ||||
| el |
triko
sueter |
|
jersey, sweater |
pull | jersey | kazak | |||
| el |
vestido
vistido |
vestído
vistído |
clothing, suit |
robe | vestido | giysi, kostüm |
|||
| los |
vestidos
vistidos |
vestídos
vistídos |
clothing, suits |
robes | vestidos | giysi, kostüm |