| ladino | ay |
| djenero | |
| orijin | Ladinokomunita |
| linguas | |
| inglez | there is , there are |
| fransez | |
| ebreo | |
| portugez | |
| kasteyano | hay |
| turko | var |
| 📝 |
Egzempios
- Para su negregura no ay par.
- Ay muncha kalor, el sol esta fuego! (Neh.)
- Flama sin fuego no ay.
- En la vida, todo es relativo i no ay nada de absoluto.
- Ay un bruido kontinual.
- No ay koza de alarmar.
- Para el ke amostra su amistad nunka ay problema.
- Ay dainda tantos amantes i avlantes de muestra lingua...
- Ay munchas kurvas en este kamino.
- Ay ladron ariento de la kaza.
- Ma botones no ay en mortaja!
- En el aeroporto ay aviones.
- Ay tambyen pajinas en muestra lingua ke son de tresalir.
- Ay una akademia relijioza Porat Yosef en Yerushalayim.
- Ay djente ke konfonden Ladino kon Latin.
- Devesh de konseder ke si en un pais ay munchas linguas, en akel pais...
- En la kaza ay algunos muebles. Por egzempio siyas, mezas, kamas.
- Aki en la primavera ay bastante sol.
- Ay! ke no ay! Ke si de lo ke no ay aviya, Ay! no aviya!
- Kerer bien por fuersa no ay. (Neh.)
- Para todo ay remedyo, para la muerte no. (Neh.)
- En Los Ladinadores ay afishes de los verbos reolares i tambien de los verbos iregolars.
- Ay formatos diferentes de archivos en el komputador.
- En el tronko de los elefantes ay mas de 100.000 muskulos.
- Ay muncho tiempo ke no vos eskrivo por kavza de mi grande okupasyon. Kita la kavza, kita el pekado.
- Ay furtuna en la mar.
- En el "Instituto Cervantes" de Estanbol, ay kursos para los sefaradim.
- De Salonik asta Atena ay kinyentos kilometros.
- Eti, Me agradan todas las frazas ke eskrivítes. Atyó, no ay ni un solo yerríko. Te estás ambezándo muy bueno. Saludoza ke estés.
- Dicho sefaradi: No ay livro más serrado ke el korasón de la mujer.
- No ay nada de esperar de eyos.
- Entre los djudios de Izmir ay una tradision ke es unika en el mundo entero.
- Dizen (por reir) ke ay 300 maneras de gizar la anchua.
- Para lo pasado no ay remedio.
- No ay roza sin espino.
- En mi famiya ay kuatro personas
- Alderredor de mi kaza ay yervado.
Estamos Whatsapeando
- Akel tyempo - Bandyera djudia primera kon Magen David
- Akel tyempo - Chay en Emirgan
- Akel tyempo - El gomlekchi (vendedor de kamizas)
- Akel tyempo - El kupri de Galata
- Akel tyempo - El lahmadjundju (vendedor de lahmadjun)
- Akel tyempo - El livro de Rahel Hirsch...
- Akel tyempo - El salepchi (vendedor de salep)
- Akel tyempo - El vendedor de tyempo
- Akel tyempo - El zarzavatchi
- Akel tyempo - Haberes buenos
- Akel tyempo - Kantidad
- Akel tyempo - La soba, el sentro de la vida
- Akel tyempo - Los chadirdjis (vendedores de chadir)
- Akel tyempo - Mirar el fal
- Akel tyempo - Musa Moiz Eskenazi 12
- Akel tyempo - Musa Moiz Eskenazi, fin
- Akel tyempo - No te abokes! 22
- Akel tyempo - Ojo malo 3
- Akel tyempo - Pierre Loti
- Akel tyempo - Sağır Han (edifisyo sodro)
- Akel tyempo - Salepchi (vendedor de salep)
- Akel tyempo - Sintura para dolor de espalda
- Akel tyempo - Trikotar
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 10
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 21
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 22
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 6
- Akel tyempo - Ulus café
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 1
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 4
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 5
- De aki de aya.. Adjele
- De aki de aya - Espandir
- De aki de aya... Kaza
- Komo djugavamos? (Atrapadas)
- Komo djugavamos? (Filandra)
- Komo djugavamos? Gerras
- Komo djugavamos? (Komo eskojer uno de los ijikos?)
- Komo djugavamos? Kunas
- Komo djugavamos? (La gayina syega, körebe)
- Komo djugavamos? Saver
- Kualo es esto? Pikap
- Kualo es esto? Tombas
- Kualo es esto? Tombas en estambol
- Telefon Roto
- Timbros i la kultura sefaradi, Gerona
- Timbros i la kultura sefaradi, Mordehay Arbell
- Timbros i la kultura sefaradi, Yehuda Burla
Una fraza
- Ay restorantes maraviyozos en Çeşme i kada noche, los amigos se van a komer afuera.
- Los ombres se asentaron en frente de la televizyon porke ay mach importante.
- Ayla esta avryendo los regalos. Ay vistimyentas, djugetes i djugos.
- Komo savesh, ay tres maneras de verbos en el Judeo-Espanyol: los verbos ke se eskapan kon -AR, los ke eskapan con -ER i los ke eskapan kon -IR.
- No es tanto ermozo por la djente ke deve de lavorar kuando ay muncha inieve.
- No ay un koza mas romantika ke la chimeneya asendida, la golor de un kafe fresko i la inieve aziendo todo blanko afuera.
- Si, akeya Berta. Ay 20 anyos ke bive en Paris.
- Ay dos semanas ke esto en el mupak.
- El Bosfor kon sus pontes: no ay una vista paresida en el mundo.