ladino | despues |
kon aksan | después |
rashi | דיספואיס |
djenero | |
orijin | Jeneral |
linguas | |
Alternativos | dempues , dospues , denpues (denpués) |
ebreo | אחר כך , אחרי |
fransez | |
inglez | after , later |
kasteyano | después |
portugez | |
turko | sonra |
📝 |
ladino | despues |
rashi | דיטראס |
djenero | |
orijin | Jeneral |
linguas | |
Alternativos | detras (detrás) |
ebreo | אחרי , מאחורי , לפי |
fransez | |
inglez | after , behind , posterior , subsequent |
kasteyano | posterior |
portugez | |
turko | arka , sonra |
📝 |
Egzempios
- Anyada (al lugar de anyo) se uza para auguros, kon el adjektivo "buena" despues. Esto kere dizir el periodo del anyo entero. Eg.: Anyada dulse kon alegriya i sanedad para todos.
- Despues de bien saludarsen, los dos amantes se desparten.
- Despues de munchos anyos de lavoro, el reusho a la fin a inventar esta makina.
- Despues de un buen pleto, una buena paz.
- Despues del aksidente, lo yevaron kon una anda.
- El biervo avramila viene de "Avram-mila", del komentario de la biblia ke konta ke despues de su brit-mila, Avram Avinu se asento debasho de un arvolé, el kual era arvolé de zirguela!
- Estó tresalido de vervos despues de tanto tiempo.
- Kolador. Despues de lavar fruta i zarzavat lo metemos a un lugar, debasho kon burakitos chikos, para ke eskurra la agua de ensima. Los koladores son muy practikos para lavar uvas i serezas.
- La razon de meter la hanukia en la ventana despues de ensender ez para publikar el mirakolo ke tuvo el puevlo de Israel. El mirakolo de la azete. Kuando entraron los Hashmonaim al Beit Hamikdash toparon un bidon chiko de azete, para asender la Menora ke iva abastar para un dia i abasto para otcho dias. Esto ez una de las estorias ke eskrive en el Talmud Bavli.
Una fraza
- Despues de senar, Sara prepara su lavoro para el dia sigiente.
- Despues de senar, Moshe mira las nuvelas en la TV.
- Despues de djugar tenis, se van a nadar en la pisina.
- Despues ke todos se van, Ayla avre sus regalos.
- Despues vienen los tios i las tias. Todos kon munchos regalos.
- Despues devo de ir al charsi.
- Despues de midi, el koro Estreyikas d'Estambol kon sus shefe Izzet Bana van a dar un konserto, selebrando sus 15en aniversaryo.
- Despues del konsierto tenemos el gute kon borrekas i biskochos.
- Despues de Pesah todos empesan a azer dieta!
- Despues de la luvyas el sol siempre briya.