ma
| ladino | ma |
| rashi | מה |
| djenero | |
| orijin | Jeneral |
| linguas | |
| ebreo |
אבל
|
| fransez |
|
| inglez |
but
|
| kasteyano |
mas
|
| portugez |
|
| turko |
fakat ,
ama
|
| 📝 |
|
| ladino | ma |
| kon aksan | ma |
| rashi | אמה |
| djenero | |
| orijin | Jeneral |
| linguas | |
| Alternativos |
ama (áma)
|
| ebreo |
אבל
|
| fransez |
mais
|
| inglez |
but
|
| kasteyano |
pero
|
| portugez |
mas
|
| turko |
ama
|
| 📝 |
|
Egzempios
- El lavoro era simple, ma lo izo kon hadras de franko.
- Esto uno es una fraza, es una megila, ma es la istorya de komo vine yo a este mundo.
- Eya se engrandesio sin konoser djudios i se konvertio al kristianizmo, ma kontinuo, a las eskondidas, a azer ayuno un diya al anyo porke se akodrava ke ansina uzavan en su kaza en Diya de Kipur.
- La gayina tiene alas, ma no bola.
- La pitagra komo ya la konoses no te va eksplikar. Ma no se aze solo de kayisi se aze tambyen de zerguela. El kayisi es mas agro, seko i parese a un papel . Zerguela es tipos, dulse i agra ma es mas blanda, umida i es mas godra del kayisi.
Los judios de Turkiya si lo yaman pitagra uzan tambyen pistil (ke es del Turko). Komo parese a un kuero, en Israel lo yaman leder.
- Lavorava muncho, ma no ganava bastante.
- Ma botones no ay en mortaja!
- Monsieur Galanti era chapinero (kunduradji) ma no ganava bastante.
- Mos burlamos ma siempre echamos un anyudo kuando pyedremos una koza!
- No es solamente un akto de bienfezensya ma tambien un akto de piedad.
- Pelishko. Apanyar un lugar de uno kon dos dedos i en apretandole darle dolor.
Kuando yo era chika, me pelishkavan muncho i el braso me incidava.
En mi kaza no aviya haftona ma aviya dar pelishkos.
Pelishko. Kon dos dedos aferrar muy poka sal u pimyenta.
La komida no esta salada, meti solo un pelishko de sal.
- Se metiya kola no solo en kamizas, ma tambien en bogos (manteles) i afilu savanas.
- Sentites el gayo kantar, ma no entendites de onde.
- Sovrebivieron el Olokosto ma kedaron sin nada.
- Yo avlo djudeo-espanyol ma tengo aksan venezuelano.
- Yo no konosko "dumalan", ma lo tiene el diksionaryo de Nehama.
Estamos Whatsapeando
Una fraza