| ladino | mesajes |
| kon aksan | mesájes |
| djenero | masculine plural |
| orijin | Jeneral |
| linguas | |
| fransez | messages |
| inglez | messages |
| kasteyano | mensajes |
| portugez | |
| turko | mesaj |
| 📝 |
Egzempios
- ...en forma de "resumen" (todos los mesajes del diya en uno).
- El número de mesajes aumenta dramátikamente.
- Es kon orgolyo ke resivimos sus mesajes i konsejos.
- Kada semana los miembros meldan mesajes de Ladinokomunita.
- Me vienen mesajes en Inglez o en espanyol.
- Meldo tus mesajes i me se achilea el korason.
- No akseptamos mesajes en otras linguas.
- Vos rogo de no meter ni aneksos, ni desenes en los mesajes.