| ladino | vos |
| rashi | בﬞוס |
| djenero | both plural |
| orijin | Jeneral |
| linguas | |
| ebreo | אתם , אתן |
| fransez | vous |
| inglez | you , to you , to yourselves |
| kasteyano | os |
| portugez | |
| turko | siz , size , kendinize |
| 📝 |
Egzempios
- A todos los muevos abonados, vos digo un grande bienvenidos.
- A todos vozotros vos enkorajo de abonarvos.
- Ademas vos kero rengrasiar por vuestras palavras de apresiasion.
- Ay muncho tiempo ke no vos eskrivo por kavza de mi grande okupasyon. Kita la kavza, kita el pekado.
- Es para avertirvos ke vos mando este e-mail.
- Espero ke este mel vos tope buenikos.
- Istanbullis: Vos keriya demandar si "el Kal de los Frankos" egziste oy.
- Me parese ke vos va interesar esta anketa ke izo Klara Perahya en Istanbul entre 805 personas.
- Mi echo, komo vos dishe, no es mas zor ke del vuestro!
- No vos olvidesh de firmar i azer firmar la petisyon de Salonik.
- Vos rengrasiamos de vuestra atension.
- Vos rogo de no meter ni aneksos, ni desenes en los mesajes.
- Vos vo eskrivir detalyos kuando tengo un poko de tyempo.
Estamos Whatsapeando
- Akel tyempo - El Chichekchi (vendedor de flores) i la vyoletera
- Akel tyempo - El gazetedji (vendedor de gazetas)
- Akel tyempo - El Kahvedji (vendedor de kave)
- Akel tyempo - El pilavdji (vendedor de arroz)
- Akel tyempo - Salepchi (vendedor de salep)
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 8
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 20
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 34
- Akel tyempo - Ya vino la ora? Fin
- Komo djugavamos? (La ventana)
Una fraza
- Vos auguramos a todos anyada buena i dulse kon salud buena i muncha felisidad.
- Vos asperamos a todos el dia 16 de Febrero para selebrar este dia de Judeo Espanyol kon mozotros. Semos el uniko pais en el mundo entero ke aze un dia entero de aktividades en Judeo-Espanyol.
- Si vos plaze teatros, vini el 16 de Febrero para ver la piesa muzikal, "Rekuerdos". Vos va plazer muncho.