| ladino | accented | rashi | inglez | fransez | ebreo | kasteyano | turko | portugez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 'Haiti | 'Haíti | Haiti | האיטי | Haití | Haiti | ||||
| 'Hong-Kong | Hong Kong | הונג קונג | Hong Kong | Hong Kong | |||||
| Afganistan | Afganistán | Afghanistan | אפגניסטן | Afganistán | Afeganistão | ||||
| Al vermos | See you | Au revoir | להתראות | Nos vemos | Görüşürüz | Vê você | |||
|
Albania
Arnautluk |
|
Albania | Albania | Albânia | |||||
| Aljeria | Algeria | Argelia | Argélia | ||||||
| Andora | Andorra | Andorra | Andorra | ||||||
| Angola | Angola | Angola | Angola | ||||||
| Arabia Saudita | Saudi Arabia | Arabia Saudita | Arábia Saudita | ||||||
| Armenia | Armenía | Armenia | Armenia | Armênia | |||||
| Autoridad Palestiniana | Palestinian Authority | Autoridad Palestina | Autoridade Palestina | ||||||
| Azerbaydján | Azerbaijan | Azerbaiyán | Azerbaijão | ||||||
| Ba'hamas | The Bahamas | Bahamas | Bahamas | ||||||
| Bahreyn | Bahrain | Baréin | Bahrein | ||||||
| Bangladesh | Bangladesh | Bangladesh | Bangladesh | ||||||
|
Belarús
Rusía Blanka |
|
Belarus | Bielorrusia | Bielorrússia, Belarus |
|||||
| Beliz | Belize | Belice | Belize | ||||||
|
Beljika
Belchika |
Béljika
Bélchika |
Belgium | Bélgica | Bélgica | |||||
| Benín | Benin | Benín | Benin | ||||||
| Bhutan | Bhután | Bhutan | Bután | Butão | |||||
| Bolivia | Bolivia | Bolivia | Bolívia | ||||||
| Bosna i 'Hersegovina | Bosnia and Herzegovina | Bosnia y Herzegovina | Bósnia e Herzegovina, Bósnia-Herzegovina |
||||||
| Botswana | Botswana | Botsuana | Botswana | ||||||
|
Brazil
Brezil |
|
Brazil | Brésil | ברזיל | Brasil | Brasil | |||
| Bruney | Brunei | Brunéi | Brunei | ||||||
| Burkina Faso | Burkina Faso | Burkina Faso | Burkina Faso | ||||||
| Burma | Burma | Birmania | Birmânia | ||||||
| Burundi | Burundi | Burundi | Burundi | ||||||
| Chad | Chad | Chad | Chade | ||||||
| Chekia | Czech Republic | República Checa | República Tcheca | ||||||
| Danimarka | Denmark | Dinamarca | Dinamarca | ||||||
| Djibraltar | Gibraltar | Gibraltar | Gibraltar | ||||||
| Djibuti | Djibouti | Yibuti | Djibouti | ||||||
|
Ejipto
Ayifto Misrayim |
Misráyim |
Egypt | מִצְרַיִם | Egipto | Egito | ||||
| Ekuador | Ecuador | Ecuador | Equador | ||||||
| El Salvador | El Salvador | El Salvador | El Salvador | ||||||
| Emirates Arabos Unidos | United Arab Emirates | Emiratos Árabes Unidos | Emirados Árabes Unidos | ||||||
| Eritrea | Eritrea | Eritrea | Eritreia | ||||||
| Estonia | Estonia | Estonie | Estonia | Estônia | |||||
|
Etiopia
Avisenia |
|
Ethiopia | Etiopía | ||||||
|
Fiji
Fidji |
|
Fiji | Fiyi | ||||||
| los | Filipines | Philippines | Filipinas | ||||||
| Finlandia | Finland | Finlandia | |||||||
| Gabon | Gabón | Gabon | Gabón | ||||||
| Gambia | Gambia | Gambia | |||||||
| Gana | Ghana | Ghana | |||||||
| Ginea | Guinea | Guinea | |||||||
| Ginea Ekuatorial | Equatorial Guinea | Guinea Ecuatorial | |||||||
| Ginea-Bisau | Guinea-Bissau | Guinea-Bisáu | |||||||
|
Gronland
Grönland |
|
Greenland | Groenlandia | ||||||
| Guatemala | Guatemala | Guatemala | |||||||
| Guyana | Guyana | Guyana | |||||||
| India | India | India | |||||||
| Indonezia | Indonesia | Indonesia | |||||||
| Irak | Iraq | Irak | |||||||
|
Iran
Persia |
Irán
|
Iran | Irán | ||||||
| Irlanda | Ireland | Irlanda | |||||||
| Islanda | Iceland | Islandia | |||||||
| Izlas Shelomo | Izlas Shelomó | Solomon Islands | Islas Salomón | ||||||
| las | Izlas Virjines | Virgin Islands | Islas Vírgenes | ||||||
| Jamaika | Jamaica | Jamaica | |||||||
|
Japon
Japonya |
Japón
|
Japan | Japón | ||||||
|
Jeorjia
Gurdjistan Gurdjia |
Gurdjistán |
Georgia | Georgia | ||||||
| Jerse | Jersé | Jersey | Jersey | ||||||
| Jordania | Jordan | Jordania | |||||||
| Kabo Vedre | Cape Verde | Cabo Verde | |||||||
| Kambodia | Cambodia | Camboya | |||||||
| Kamerun | Kamerún | Cameroon | Camerún | ||||||
| Katar | Qatar | Catar | |||||||
| Kazahstan | Kazahstán | Kazakhstan | Kazajistán | ||||||
| Kenia | Kenya | Kenia | |||||||
|
Kibris
Kipros |
|
Cyprus | Chipre | ||||||
|
Kina
China |
|
China | China | ||||||
| Kina | Libya | Libia | |||||||
| Kirgizstán | Kyrgyzstan | Kirguistán | |||||||
| Kolombia | Colombia | Colombia | |||||||
| Komoros | Comoros | Comoras | |||||||
| Kongo | Kongo | Kongo | |||||||
| Kongo-Brazzaville | Republic of the Congo, Congo-Brazzaville |
República del Congo, Congo-Brazzaville |
|||||||
| Korea del Norte | North Korea | Corea del Norte | |||||||
| Korea del Sud | South Korea | Corea del Sur | |||||||
| Kosovo | Kósovo | Kosovo | Kosovo | ||||||
| Kosta Rika | Costa Rica | Costa Rica | |||||||
| Kosta de Marfil | Ivory Coast | Costa de Marfil | |||||||
| Kroasia | Croatia | Croacia | |||||||
| Kuba | Cuba | Cuba | |||||||
|
Kuveyt
Kuwait |
|
Kuwait | Kuwait | ||||||
| Laos | Laos | Laos | |||||||
| Lesoto | Lesotho | Lesoto | |||||||
| Letonia | Latvia | Letonia | |||||||
| Liban | Libán | Lebanon | Líbano | ||||||
| Liberia | Liberia | Liberia | |||||||
| Lihtenshtayn | Liechtenstein | Liechtenstein | |||||||
| Litvania | Lithuania | Lituania | |||||||
| Luksemburg | Luxembourg | Luxemburgo | |||||||
| Madagaskar | Madagascar | Madagascar | |||||||
| Makau | Macau | Macao | |||||||
| Malawi | Malawi | Malawi | |||||||
| las | Maldivas | Maldives | Maldivas | ||||||
| Malezia | Malaysia | Malasia | |||||||
| Mali | Mali | Malí | |||||||
| Malta | Malta | Malta | |||||||
| Maroko | Morocco | Marruecos | |||||||
| Masedonia | North Macedonia | Macedonia del Norte | |||||||
| Maurisius | Mauritius | Mauricio | |||||||
| Mauritania | Mauritania | Mauritania | |||||||
|
Moldavia
Moldova |
Móldova |
Moldova | Moldavia | ||||||
| Monako | Monaco | Mónaco | |||||||
| Mongolia | Mongolia | Mongolia | |||||||
| Montenegro | Montenegro | Montenegro | |||||||
| Mozambik | Mozambique | Mozambique | |||||||
| Mueva Zelanda | New Zealand | Nueva Zelanda | |||||||
| Namibia | Namibia | Namibia | |||||||
| Nepal | Nepal | Nepal | |||||||
| Nijer | Niger | Níger | |||||||
| Nijeria | Nigeria | Nigeria | |||||||
| Nikaragua | Nicaragua | Nicaragua | |||||||
| Norvejia | Norway | Noruega | |||||||
|
Olanda
'Holanda |
|
Netherlands | Países Bajos | ||||||
| Oman | Omán | Oman | Omán | ||||||
| Onduras | Honduras | Honduras | |||||||
| Pakistan | Pakistán | Pakistan | Pakistán | ||||||
| Panama | Pánama | Panama | Panamá | ||||||
| Papua-Mueva-Ginea | Papua New Guinea | Papúa Nueva Guinea | |||||||
| Paraguay | Paraguay | Paraguay | |||||||
| Perú | Peru | Perú | |||||||
| Portugal | Portugal | Portugal | Portugal | ||||||
| Puerto Riko | Puerto Rico | Puerto Rico | |||||||
| Repúblika Dominikana | Dominican Republic | República Dominicana | |||||||
| Repúblika Sentro-Afrikana | Central African Republic | República Centroafricana | |||||||
| Ruanda | Rwanda | Ruanda | |||||||
| Sahara Oksidental | Sahrawi Arab Democratic Republic | República Árabe Saharaui Democrática | |||||||
| San Marino | San Marino | San Marino | |||||||
| Santa Elena | Saint Helena | Isla Santa Elena | |||||||
| Senegal | Senegal | Senegal | |||||||
| Serbia | Serbia | Serbia | |||||||
| Sierra Leone | Sierra Leone | Sierra Leona | |||||||
| Singapur | Singapore | Singapur | |||||||
| Siria | Syria | Siria | |||||||
| Slovakia | Slovakia | Eslovaquia | |||||||
| Slovenia | Slovenia | Eslovenia | |||||||
| Somalia | Somalia | Somalia | |||||||
| Sri Lanka | Sri Lanka | Sri Lanka | |||||||
| Sud-Afrika | Sud-Áfrika | South Africa | Sudáfrica | ||||||
| Sudan | Sudán | Sudan | Sudán | ||||||
| Sudán del Sud | South Sudan | Sudán del Sur | |||||||
|
Suisa
Esvichera |
|
Switzerland | Suiza | ||||||
| Surinam | Suriname | Surinam | |||||||
| Swaziland | Eswatini | Suazilandia | |||||||
| Tadjikistan | Tadjikistán | Tajikistan | Tayikistán | ||||||
| Tanzania | Tanzania | Tanzania | |||||||
| Tayland | Táyland | Thailand | Tailandia | ||||||
|
Tayvan
Taiwan |
|
Taiwan | Taiwán | ||||||
| Timor Este | East Timor | Timor Oriental | |||||||
| Trinidad i Tobago | Trinidad and Tobago | Trinidad y Tobago | |||||||
| Tunizia | Tunisia | Túnez | |||||||
| Turkmenistan | Turkmenistán | Turkmenistan | Turkmenistán | ||||||
| Uganda | Uganda | Uganda | |||||||
| Ukrayna | Ukraine | Ucrania | |||||||
| Uzbekistan | Uzbekistán | Uzbekistan | Uzbekistán | ||||||
| Vatikán | Vatican City | Vatican | קריית הוותיקן | Ciudad del Vaticano | Vatikan | Vaticano | |||
| Venezuela | Venezuela | Venezuela | |||||||
| Vietnam | Vietnam | Vietnam | |||||||
| Yemen | Yemen | Yemen | |||||||
| Zambia | Zambia | Zambia | |||||||
| Zimbabwe | Zimbabwe | Zimbabue | |||||||
| el | abrikot | apricot | משמש | albaricoque | damasco | ||||
| el | anekso | אניקסו | annex, attachment |
נספח | |||||
| los | aneksos | אניקסוס | annexes, attachments |
נספחים | |||||
| el | antojero | optician | אופטיקאי, מוכר משקפיים |
||||||
| la | antojera | optician | אופטיקאית, מוכרת משקפיים |
||||||
| los | antojeros | opticians | אופטיקאים | ||||||
| las | antojeras | opticians | אופטיקאיות | ||||||
| el |
bekchi
bekdji |
bekchí
bekdjí |
guard | שומר | |||||
| el | bidon | bidón | can | bidon | פחית, מכל |
||||
| la | bocha | bottle, jar, jug |
בקבוק, צנצנת, קנקן |
||||||
| las | bochas | bottles, jars, jugs |
בקבוקים, צנצנות, קנקנים |
||||||
| el | bokado | slice, bite |
פרוסה, ביס |
||||||
| los | bokados | slices, bites |
פרוסות, ביסים |
||||||
| la | bota | barrel | barril | ||||||
| las | botas | barrels | barriles | ||||||
| el | brisko | peach | אפרסק | durazno | |||||
| el | bulto | bulk | bulto | ||||||
| el |
chaylik
chaydanlik |
|
teapot, kettle |
tetera | |||||
| la | chikolata | גﬞיקולאטה | chocolate | שוקולד | chocolate | chocolate | |||
| el | djamdji | djamdjí | glazier, glass blower, glass seller |
זגג, אומן זיגוג, נופח זכוכית, מוכר זכוכית |
|||||
| el | djezve | djezvé | |||||||
| la/el | empesante | beginner | principiante | ||||||
| las/los | empesantes | beginners | principiantes | ||||||
| el | eskaner | scanner | סורק | escáner | |||||
| el | estampador | printer, painer, photographer |
מדפיס, צלם, צייר |
||||||
| el | fragmento | piece, fragment, part, portion |
חתיכה, רסיס, חלק, מנה |
||||||
| el | gajo | slice, segment |
פלח | ||||||
| el | guardian | guardián | guard, watchman |
שומר, נוטר |
|||||
| el | havuz | artificial lake, pond |
אגם מלאכות, בריכה |
piscina | |||||
| la | impresora | printer | מדפסת | ||||||
| las | impresoras | printers | מדפסות | ||||||
| la | imprimadora | printer | מדפסת | ||||||
| las | imprimadoras | printers | מדפסות | ||||||
| el |
iregolar
irregolar irregular irreguler |
|
irregular | irregular | |||||
|
iregolares
irregolares irregulares irreguleres |
|
irregular | irregulares | ||||||
| el | kabine | kabiné | toilets | שירותים | inodoro | privada, vaso sanitário |
|||
| la | kaldera | ||||||||
| el | kalup | shape, pattern, mold |
צורה, תבנית, דגם |
||||||
| la | kamareta de echar | bedroom | חדר שינה | dormitorio | quarto | ||||
| las | kamaretas de echar | bedrooms | חדרי שינה | dormitorios | quartos | ||||
| el | katramiz | ||||||||
| los | katramizes | ||||||||
| el | kavanoz | ||||||||
| el | kayisi | apricot | משמש | ||||||
| el | klavye | klavyé | keyboard | מקלדת | |||||
| el | kontenente | container | |||||||
| los | kontenentes | containers | |||||||
| el | konyak | קונייאק | cognac | קוניאק | coñac | conhaque | |||
| el | librik | ||||||||
| la |
limonata
limonada |
|
לימונאטא | lemonade | לימונדה | limonada | limonada | ||
| el |
malebi
malibi |
malebí
malibí |
malabi | מלבי | |||||
| el | masapan | masapán | marzipan | מרציפן | mazapán | ||||
| la | oya | ||||||||
| la | papelera | paper bin | papelera | ||||||
| las | papeleras | paper bins | papeleras | ||||||
| el | parasol | parasol, sunshade |
שמשיה | sombrilla | guarda-sol | ||||
| los | parasoles | parasols, sunshades |
שמשיות | sombrillas | guarda-sóis | ||||
| el | piknik | picnic | פיקניק | picnic | piquenique | ||||
| el | platero | jeweler | צורף | joyero | |||||
| el | saatchi | saatchí | clockmaker | שען | |||||
| el | sako | sack | saco | ||||||
| los | sakos | sacks | sacos | ||||||
| la | salamanje | salamanjé | dining room | חדר אוכל | comedor | sala de jantar | |||
| el | salon | salón | living room | salón | sala de estar, sala |
||||
| el | saraf | חלפן | |||||||
| la | shezlong | deck chair | כסא נוח | cadeira de praia | |||||
| la | soda | סודה | soda | סודה, מים מוגזים, נתרן |
soda | refrigerante | |||
| el | sudor | sweat | זיעה | sudor | suor | ||||
| el | tabure | taburé | stool | taburete | tabure | ||||
| la | tava | tavá | frying-pan | sartén | tava | ||||
| el |
tefsin
tifsin |
tefsín
tifsín |
|||||||
| el | tendjere | ||||||||
| la | uda de echar | bedroom | חדר שינה | dormitorio | |||||
| la | umidita | umiditá | humidity, wetness |
רטיבות, לחות |
humedad | umidade | |||
| el | varil | barrel | barril | ||||||
| los | variles | barrels | barriles | ||||||
| el | vidrero | glazier | זגג, מוכר כלי זכוכית, יצרן זכוכית |
||||||
| la | vidrera | glazier | |||||||
| los | vidreros | glaziers | זגגים, מוכרי כלי זכוכית, יצרני זכוכית |
||||||
| las | vidreras | glaziers | |||||||
| el |
viski
guiski |
|
whiskey | whisky | uísque |