ladino | ladino |
djenero | NA singular |
orijin | Jeneral |
linguas | |
Alternativos | djudeo-espanyol , djudezmo , haketia , sepharadic , spanyolit |
ebreo | לאדינו |
fransez | |
inglez | Ladino |
kasteyano | Ladino |
portugez | |
turko | ladino |
📝 |
Egzempios
- Agora puedo meldar en ladino i ambezarme mas turko.
- Agora yo meldo la Tora en ladino, tambien.
- Andjak, para el Ladino tenemos varias solusyones del problem.
- Aprova de ambezarte el Ladino.
- Ay djente ke konfonden Ladino kon Latin.
- Byervos turkos ke se transferaron al ladino. Acele. No va korer para alkansar al vapor de una. Oy no tengo acele, ya ay daynda muncho tyempo para ke enpese la performansya. La enkontri a mi amiga en la kaye, sana keste, ya me tomo la kavesa kon la avlastina i charlina ke tyene. Siguro ke kedi tadre. Kon la acele preta en koryendo, todo el empleyo me kayo de la mano.
- De ansiklopedias a diksionarios, siempre emplean el nombre Ladino.
- Dizir las kozas en lashon i ladino.
- El Ladino se formo en el Imperio Otomano.
- El internet es muy importante para mantener bivo el ladino.
- En un diksionaryo puedes topar las traduksiones ebreas de palavras en ladino.
- Enkuentro de poetas ke eskriven en Ladino.
- Eskojimos el titulo Vidas Largas porke es ladino.
- Espero ke algunas personas van a empesar eskrivir en ladino aki en el Twitter.
- Esta es la klasa del kurso de Ladino.
- Este es el kurso de Ladino?
- Este es el kurso de Ladino?
- Esto bushkando enformasion sovre la situasion aktual del ladino.
- Esto es verdad. Kerían ke todos en la Turkía avláran solamente en turko. Una amiga mía de Estambol, me disho ke en los anyos setenta, dos mujeres komyeron una haftoná porke estavan avlando ladino en un otobúz.
- Fue transmetido en la prensa i las publikasyones en Ladino.
- Kuando yo avlo kon mi maestra de ladino yo puedo dizir: Tu ambezas ladino a mi i yo me ambezo ladino de ti.
- Lo esto dando a un grupo de amatores del Ladino.
- Los sefardim de oriente avlan djudeo-espanyol, ladino, djudezmo.
- Me agrada embezarme ladino.
- Me ayudates muncho kon el ladino, mersi Beni.
- Meldo la "Biblia de Ferrara" en Ladino.
- Mis konferensias son siempre en ladino.
- Mos demando sovre el orijen de Ladino, i komo lo eskrivimos i lo pronunsiamos agora.
- Muestro buto prinsipal es de promover el uzo del Ladino.
- Pajina: Merki un livro en Ladino de 30 pajinas.
- Penso ke es puede ser interesante eskrivir en ladino aki.
- Puedes meldar en Ladino?
- Regalo: El ladino es un regalo de muestros nonos.
- Rogamos ke en el futuro mos eskrivas en Ladino.
- Si, este es el kurso de Ladino.
- Tengo el plazer de anunsiarvos ke ya salyo el livro de kurso de Ladino.
- Tengo menester kon Ladino
- Tengo oído la palavra gentleman uzada por sefaradis ke avlavan un ladino muy bueno. Parese ke gentleman se inkorporó en el lésiko de algunos sefaradis, komo munchas otras palavras ke toparon kamino al ladino.
- Tuvimos munchas demandas de ayudar en la gramatika de ladino.
- Veo ke akí se topa el byervo plaj. Este byervo es korrekto ama tambyén se dize playa en ladino.
- Yo espero ke tu saves ladino bien.
- Yo kero estudiar Ladino.
- Yo so investigador de Ladino.