| ladino | tadre |
| djenero | |
| orijin | Jeneral |
| linguas | |
| fransez | soir |
| inglez | late |
| kasteyano | tarde |
| portugez | |
| turko | geç |
| 📝 |
Egzempios
- Apenas aboltas la kara, ya se izo tadre.
- Byervos turkos ke se transferaron al ladino. Acele. No va korer para alkansar al vapor de una. Oy no tengo acele, ya ay daynda muncho tyempo para ke enpese la performansya. La enkontri a mi amiga en la kaye, sana keste, ya me tomo la kavesa kon la avlastina i charlina ke tyene. Siguro ke kedi tadre. Kon la acele preta en koryendo, todo el empleyo me kayo de la mano.
- El otobus esta tadre
- El otobus esta tadre
- El treno esta tadre
- Kada tadre se va al bar para tomar un aperitivo
- Keridos esto emosyonada. Me ize gramama de mi ijo. Biven en la Amerika. Esta tadre tenemoz zoom para el berit en las mismas oras del enkontro. La famiya vamos estar aki i vamos a selebrar entre mozotros . Al vermos para muerkoles.
- Mi madre aprontava kada tadre las mechas de algodon.
- Shabat por la tadre es Noche de Alhad.
- Ven a mi kaza a tomar un chay esta tadre.
- Veniya a vijitarmos kada tadre a tomar el kafe kon la mama.
- Vino tadre achakes de la luvia.
- Yo komo la sena tadre
Estamos Whatsapeando
- Akel tyempo - El gazetedji (vendedor de gazetas)
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 11
- Kualo es esto? Soba de kimur (karbon)
Una fraza
- Viernes la tadre, Sara i Moshe se van a komer kon la famiya.
- La madre de Ayla invito a todas las amigas de la eskola de las 2 asta 6 de la tadre.
- El 16 de Febrero tenemos munchas actividades desde las 11 de la manyana asta las 6 de la tadre. Todas las aktividades seran en Judeo-Espanyol.