ladino | todos |
rashi | טודוס |
djenero | masculine plural |
orijin | Jeneral |
linguas | |
ebreo | כל- , הכל |
fransez | |
inglez | all , everyone |
kasteyano | todos |
portugez | |
turko | hepsi |
📝 |
Egzempios
- A todos los muevos abonados, vos digo un grande bienvenidos.
- A todos vozotros vos enkorajo de abonarvos.
- Aire. El movimiento del aver. En enverano a todos les plaze aire para arefreskarsen.
- Al otro anyo en Vida de todos
- Anyada (al lugar de anyo) se uza para auguros, kon el adjektivo "buena" despues. Esto kere dizir el periodo del anyo entero. Eg.: Anyada dulse kon alegriya i sanedad para todos.
- Bebe: Todos los bebes son feyikos kuando nasen.
- Demando una otra vez pardon a todos.
- El konosiya todos los hazinos i dava konsejos.
- Es una famiya ekstendida de todos los Sefaradim del mundo.
- Estamos trokando la ora para akomodar a todos.
- Esto es verdad. Kerían ke todos en la Turkía avláran solamente en turko. Una amiga mía de Estambol, me disho ke en los anyos setenta, dos mujeres komyeron una haftoná porke estavan avlando ladino en un otobúz.
- Ke se les aga mas fasil i ke syerva a todos.
- Ke tengan todos kaminos de leche i miel i al vermos.
- La ley es para todos.
- Lo ke va ser para uno, ke sea para todos.
- Los kontenidos deven ser aviertos para todos
- Mis mijores saludes a todos. Ke vuestra konversasyón sea agradavle i ke tenga ermanas.
- Munchos bezos a todos i asperemos ke en serka mos eskrivan aki...
- Por seguro ke semos todos una famiya.
- Se kazan todos los djudios de Izmir, siempre en dia de alhad.
- Si, todos los elevos ya estan aki.
- Todos endjuntos diziyamos la Agada, porke todos ya la saviyamos de kavesa.
- Todos estos esfuersos son de admirar.
- Todos ke tengash un Kipur livyano i PAS EN EL MUNDO
- Todos kon sira (a su torno), chikos i grandes.
- Todos los elevos del kurso estan en la biblioteka.
- Todos los elevos ya estan en la klasa?
- Todos los ke me aborresen aman la muerte.
- Todos somos ijos de las Mitzvot.
- Todos tenemos muestras pasiones i lokuras.
Estamos Whatsapeando
- Akel tyempo - Echar livyanos 5
- Akel tyempo - El ayakkabidji (vendedor de kalsados)
- Akel tyempo - El charshi munisipal
- Akel tyempo - El Chichekchi (vendedor de flores) i la vyoletera
- Akel tyempo - El gazetedji (vendedor de gazetas)
- Akel tyempo - El sungerdji (vededor de espondjas)
- Akel tyempo - No te abokes! 16
- Akel tyempo - No te abokes! 21
- Akel tyempo - No te abokes! 25
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 10
- Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 13
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 14
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 26
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 28
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 3
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 31
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 40
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 48
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 5
- Akel tyempo - Ya vino la ora? 6
- El kantoniko Estamoz Whatsapeando
- Ken es este? Samuel Herman Reshevsky
- Komo djugavamos? Burako
- Komo djugavamos? (Patinaj)
- Komo djugavamos? (Tutti frutti)
- Kualo es esto? Mankura de agua
- Timbros i la kultura sefaradi, Dr. Juan lindo
- Timbros i la kultura sefaradi, Pierre Mendes France
Una fraza
- Kuando los ombres eskaparon de djugar voleybol, todos entraron a la mar.
- Todos los ijikos se azen una sira i entran a la klasa.
- Vos auguramos a todos anyada buena i dulse kon salud buena i muncha felisidad.
- Todos estan kantando la kantika "Happy Birthday Ayla"i Ayla esa amatando las kandelas.
- Despues ke todos se van, Ayla avre sus regalos.
- Despues vienen los tios i las tias. Todos kon munchos regalos.
- Komo todos lavoran muncho, no se pueden ver muy al karuto.
- Antes todos bivayan serka el uno del otro. Agora todos estan leshos.
- Okazyones familiales son buenas para komer, bever i avlar todos endjuntos.
- Todos están riyendo, kontando anekdotas i aziendo shakas.
- Los kaminos se serran, el trafik es terrivle i a todos les toma oras para ir i vinir al echo.
- Todos devemos estar preparados para un terremoto.
- A mediodia del 16 de Febrero, tenemos una komida muy savroza sefardi. El anyo pasado todos se aviyan enamorado de las komidas.
- Vos asperamos a todos el dia 16 de Febrero para selebrar este dia de Judeo Espanyol kon mozotros. Semos el uniko pais en el mundo entero ke aze un dia entero de aktividades en Judeo-Espanyol.
- El anyo pasado la piesa del Dia del Judeo -Espanyol se yamava "LOS MACHUKADOS" i todos se aviyan ennamorado.
- Los aktores son todos amatores i vienen a las provas de sus echos siempre cansado ama se arebiven en la prova.
- Despues de Pesah todos empesan a azer dieta!
- Kuando el sol briya, todos estan felizes.