| ladino | ventura |
| djenero | feminine singular |
| orijin | NA |
| linguas | |
| ebreo | מזל , אושר |
| fransez | chance |
| inglez | luck |
| kasteyano | suerte |
| portugez | sorte |
| turko | |
| 📝 |
Egzempios
- Ashugar i kontado te puedo dar, la buena ventura vátela a bushkar.
- Dicho sefaradi: Ashugar i kontado te dó yo, mazál i ventura te dé el Dyó.
- Maraviya, ke alegriya. Ke se engrandesta kon salud i Ventura.