gramer: adverb

Ladino Accented english french hebrew spanish turkish portuguese
abasho abásho down,
downwards,
below
abajo aşağı,
aşağıda,
aşağıya
adelantre
adelante
adelántre
forward,
ahead
en avant,
devant
adelante ileri,
önde
adiante,
na frente
ademas además besides,
moreover
en outre,
d'autant plus
además keza,
üstelik
além do mais,
ademais
afilu afilú though,
even
même,
bien que,
quoique
aunque,
mismo
bile,
hatta
afuera
ahuera
fuera
afuéra
ahuéra
fuéra
out,
outside
afuera,
fuera
dışarı
agora agóra now maintenant ahora şimdi agora
ainda
ayinda
dainda
aínda
ayínda
daínda
yet,
still
aún,
todavía
henüz,
hâlâ,
hâlen
aki akí here aquí burada
akorruto akorrúto often a menudo sık sık
al kontrario al kontrário on the contrary sino aksine
amanyana amanyána tomorrow mañana yarın
ande
onde
ánde
ónde
where,
where to
donde,
a donde
neresi,
nerede,
nereye
andjak ándjak hardly,
however
à peine,
tout au plus,
cependant,
néanmoins
apenas,
sin embargo,
no obstante
ancak
anoche anóche last night anoche dün gece
ansi ansí so así böyle
ansina ansína so así böyle
antiyer antiyér day before yesterday anteayer evveli gün
aparte apárte apart,
aside
aparte ayrı,
ayrıca
apenas apénas scarcely,
hardly
à peine apenas henüz,
ancak,
zar zor
apenas
apunto immediately,
just now,
a moment ago
מייד,
לפני רגע,
בדיוק
ariento
adyentro
ariénto
adyéntro
in dentro içerde
arreves arrevés upside down al revés tersine
arriva arríva up,
on the top,
upstairs
en haut,
au dessus
arriba üst,
üstte,
yukarda
aser ke asér ke whereas mientras que,
no obstante,
por tanto
halbuki,
oysa
barabar
baraber
barabár
barabér
together ensemble juntos beraber
dainda
deynda
daínda
déynda
still aún hâlâ
demuevo again otra vez
emprimero empriméro at first al principio ilk önce
endagora endagóra just now,
a bit ago
tout à l'heure,
à l'instant
ahora mismo,
ahorita
demin agora mesmo
enkaza at (his/her) home en (su) casa
jeneralmente jenerálmente generally en general genellikle
kaji
kaje
kuaje
káji
káje
kuáje
almost casi hemen hemen
klaramente clearly claramente
leshos léshos far loin lejos uzakta longe
matrana very early
menos
manko
ménos
mánko
minus,
less
menos az,
eksik,
eksi
no no,
not,
don't
no hayır,
değil
siempre
syempre
siémpre
syémpre
always siempre daima
el sierto
syerto
siérto
syérto
certain cierto muhakkak
la sierta
syerta
siérta
syérta
certain cierta muhakkak
los siertos
syertos
siértos
syértos
certain ciertos muhakkak
las siertas
syertas
siértas
syértas
certain ciertas muhakkak
supito súpito suddenly פתאום,
לפתע
tan so tellement tan o kadar,
o derece
tanto tánto so much,
so many
autant tanto o kadar
tanta tánta so much,
so many
autant tanta o kadar
zaten zatén essentially,
i any case,
as a matter of fact
d'ailleurs,
de toute façon
de toda manera,
por otra parte
zaten de qualquer maneira