| ladino | accented | rashi | inglez | fransez | ebreo | kasteyano | turko | portugez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el |
aleman
alman |
alemán
almán |
אלימאן | German | allemand | גרמנית | alemán | Alman, almanca |
alemão |
| el | arabo | Arab | ערבי, ערבית |
árabe | arap | árabe | |||
| los | arabos | Arabs | ערבים | árabes | árabes | ||||
| el | djudeo-espanyol | djudéo-espanyól | judeo-spanish | judeo-español | Yahudice, Musevice |
||||
| el | ebreo | איבריאו | Hebrew | עברית | hebreo | ıbranıce | |||
| la | ebrea | Hebrew | hebrea | ıbranıce | |||||
| ebreos | Hebrew | hebreos | ıbranıce | ||||||
| ebreas | Hebrew | hebreas | ıbranıce | ||||||
| espanyol | Spanish | español | ispanyol | ||||||
| el | fransez | פראנסיזﬞ | French | francés | fransız | ||||
| el | inglez | אינגליז | English | אנגלית | inglés | ||||
| ivrit | ivrít | Hebrew | hebreo | Ibranice | |||||
| el | japonez | Japanese | יפנית | japonés | |||||
|
kasteyano
kastilyano |
kasteyáno
kastilyáno |
קאסטילייאנו | Castilian | ספרדית | Castellano | Ispanyol, Kastilyalı, Ispanyolca |
|||
| el | katalan | Catalan | catalán | Katalan | |||||
|
ladino
djudeo-espanyol djudezmo haketia sepharadic spanyolit |
|
Ladino | לאדינו | Ladino | ladino | ||||
| los | latinos | latin | latinos | ||||||
| las | latinas | latin | latínas | ||||||
| el | portugez | Portuguese | portugués | Portekizce | |||||
| el | turko | Turkish | turc | טורקית, טורקי |
turco | Türkçe | |||
| la | turka | Turkish | turca | Türkçe | |||||
| los | turkos | Turkish | turcos | ||||||
| las | turkas | Turkish | turcas | ||||||
| el |
yiddish
yidish |
yíddish
yídish |
yiddish | Yiddish | lengua de los judios askenazis | yidiş |