gramer: noun

ladino accented rashi inglez fransez ebreo kasteyano turko portugez
la Afrika Africa África África
la Amerika america América América
la Asia Asia Asia Ásia
la Australia Australia Australia Austrália
la Dombala Dombalá Jerusalem artichoke topinambour batata yer elması
el Dumalan Dumalán celeriac,
celery root,
narrow-minded 		céleri,
individu borné 		apio,
persona de mente estrecha 		kereviz,
dar kafalı
el abraso abráso אבראסו embrace,
hug 		étreinte חיבוק abrazo kucaklama,
sarılış 		abraço
los abrasos abrásos אבראסוס embraces,
hugs 		חיבוקים abrazos abraços
el abrikot apricot משמש albaricoque damasco
el aeroporto אאירופורטו airport aeropuerto aeroporto
los aeroportos אאירופורטוס airports aeropuertos aeroportos
la agranada
mangrana 		agranáda
pomegranate grenade (fruit) רימון granada (fruta) nar romã
las agranadas
mangranas 		agranádas
pomegranates grenade (fruit) רימונים granadas (fruta) nar romãs
el ajiko garlic clove שן שום
el ajo garlic שום ajo alho
el aleman alemán German גרמני alemán
la alemana alemána German גרמנית alemána
los alemanes alemánes Germans גרמנים alemánes
las alemanas alemánas Germans גרמניות alemánas
el aleman
alman 		alemán
almán 		אלימאן German allemand גרמנית alemán Alman,
almanca 		alemão
el alfabeto alfa-beta אלף-בית
el alhad alhád Sunday dimanche יום ראשון,
יום א 		domingo pazar,
Pazar günü 		domingo
los alhades alhádes Sundays ימי ראשון domingos
la altura אלטורה height,
altitude 		גובה,
גבעה,
תל
las alturas heights,
altitudes,
hill,
mound
el amigo amígo אמיגו friend,
companion,
comrade 		ami חבר,
עמית,
ידיד 		amigo arkadaş amigo
la amiga amíga אמיגה friend amie חברה amiga arkadaş amiga
los amigos amígos אמיגוס friends amis חברים amigos arkadaş amigos
las amigas amígas אמיגאס friends amies חברות amigas arkadaş amigas
la anchor anchór width largeur anchor genişlik largura
el andjelo ándjelo angel ange ángel melek anjo
la andjinara
endjinara 		andjinára
endjinára 		artichoke artichaut ארטישוק alcaucil,
alcachofa 		enginar
el anekso אניקסו annex,
attachment 		נספח
los aneksos אניקסוס annexes,
attachments 		נספחים
el antari
entari 		antarí
entarí 		dress worn by men and women robe portée par hommes et femmes toge para hombre y mujer entari
los antepasados antepasádos forefathers antepasados atalar
el antisemitizmo antisemitízmo anti-semitism antisemitismo antisemitizm
el antojero optician אופטיקאי,
מוכר משקפיים
la antojera optician אופטיקאית,
מוכרת משקפיים
los antojeros opticians אופטיקאים
las antojeras opticians אופטיקאיות
el anyo ányo אנייו year an שנה año sene,
yıl
los anyos ányos אנייוס years an שנים años seneler,
yıllar
la araba arabá אראבה carriage,
car 		עגלה,
מרכבה 		coche,
carro 		araba
las arabas arabás אראבאס carriages,
cars 		עגלות,
מרכבות 		coches,
carros
el arabo Arab ערבי,
ערבית 		árabe arap árabe
los arabos Arabs ערבים árabes árabes
la arina ארינה flour קמח harina un
el arte ארטי art,
craftsmanship,
scam,
fraud,
deception 		אמנות,
נכל,
הונאה 		arte
los artes ארטיס arts,
craftsmanships,
scams,
frauds,
deceptions 		artes אמנות,
נכל,
הונאה
el asasino assassin,
murderer 		רוצח asesino
la asasina assassin,
murderer 		רוצחת asesina
los asasinos assassins,
murderers 		רוצחים asesinos
las asasinas assassins,
murderers 		רוצחות asesinas
el audio audio
los audios audios
el avion avión אבﬞייון plane,
airplane 		avion אווירון,
מטוס 		avión uçak
los aviones planes,
airplanes 		aviones אווירונים,
מטוסים 		aviónes uçak
el ayre
aire 		áyre
איירה air,
wind,
draught 		air aire,
viento 		hava,
rüzgâr,
yel,
cereyan 		ar
la azeituna
azetuna
אזייטונה olive זית
las azeitunas
azetunas
אזייטונאס olives זיתים
el azilo אזילו asylum,
shelter,
kindergarten 		מקלט,
בית מחסה,
גן ילדים
el balabay באלאבאיי host propriétaire hospedador ev sahibi
la balabaya host propriétaire hospedadora ev sahibesi
los balabayes hosts propriétaires hospedadores ev sahipleri
las balabayas hosts propriétaires hospedadoras ev sahibeleri
el banko bench banco
los bankos benches bancos
el banyo באנייו bath,
bathroom 		bain חדר אמבטיה,
אמבטיה,
מרחץ 		baño banheiro,
casa de banho
los banyos bathrooms bains חדרי אמבטיה,
אמבטיות 		baños banheiros,
casas de banho
el barka bárka בארקה boat (small) bateau סירה barca kayık
la bateria
bateriya 		batería
battery סוללה batería
las baterias
bateriyas 		baterías
batteries סוללות baterías
el bekchi
bekdji 		bekchí
bekdjí 		guard שומר
la berendjena eggplant berenjena
el bidon bidón can bidon פחית,
מכל
la bisikleta ביסיקליטה bicycle,
bikes 		אופניים bicicleta bisiklet
las bisikletas ביסיקליטאס bicycles אופניים bicicletas
el bizinieto
bizinyeto
great-grandson נין
la bizinieta
bizinyeta
great-granddaughter נינה
los bizinietos
bizinyetos
great-grandsons נינים
las bizinietas
bizinyetas
great-granddaughters נינות
la bocha bottle,
jar,
jug 		בקבוק,
צנצנת,
קנקן
las bochas bottles,
jars,
jugs 		בקבוקים,
צנצנות,
קנקנים
el bokado slice,
bite 		פרוסה,
ביס
los bokados slices,
bites 		פרוסות,
ביסים
el bol בול deep bowl קערה עמוקה
la bota barrel barril
las botas barrels barriles
la braga panties bragas
las bragas panties bragas
el brisko peach אפרסק durazno
la chanaka גﬞאנאקה pot,
bowl 		אגן,
קערה שטוחה,
קערה,
סיר 		cáliz çanak
las chanakas גﬞאנאקאס pots,
bowls 		קערות,
סירים 		cálizes
la chanta purse bolso çanta
las chantas purses bolsos
el charshi charshí גארשי market merkado
los charshis charshís markets merkados
el chaylik
chaydanlik
teapot,
kettle 		tetera
la chikolata גﬞיקולאטה chocolate שוקולד chocolate chocolate
el chini chiní גﬞיני plate,
china,
porcelain 		חרסינה,
פורצלן,
צלחת 		plato tabak
los chinis chinís גﬞיניס plates,
porcelains 		חרסינות,
פורצלנים,
צלחות 		platos
el chiniko גﬞיניקו small plate,
small bowl 		צלחת קטנה,
קערונת
el chuflete chufléte whistle silbato düdük
el dicho article,
statement,
report,
saying 		מאמר,
אמירה,
פקודה
los dichos articles,
statements,
reports,
sayings 		מאמרים,
אמירות,
פקודות
el djamdji djamdjí glazier,
glass blower,
glass seller 		זגג,
אומן זיגוג,
נופח זכוכית,
מוכר זכוכית
el djezve djezvé
la djuben djubén cossack worn by high ranking rabbis soutane que portent les rabbins de haut grade sotana que visten rabinos de alto grado yüksek dereceli hahamların giydiği cübbe
el djugador player jugador oyuncu
la djugadora player jugadora oyuncu
los djugadores players jugadores oyuncular
las djugadoras players jugadoras oyuncular
el dormitorio דורמיטורייו bedroom,
dormitory 		חדר,
חדר שינה 		dormitorio yatak odası,
yatakhane 		dormitório,
quarto
los dormitorios bedrooms,
dormitories 		חדרים,
חדרי שינה 		dormitorios dormitórios,
quartos
la edukasion
edukasyon 		edukasión
edukasyón 		education חינוך
el ekipo team equipo
el ekran screen מסך pantalla ekran
los ekranes screens מסכים pantallas ekranlar
la elmuera
almuera
daughter-in-law כלה,
אשת הבן
la entrevista interview ראיון entrevista görüşme
las entrevistas interviewes ראיונית entrevistas görüşmeler
la esharpa scarf bufanda
las esharpas scarfs bufandas
el eskaner scanner סורק escáner
el espirito spirit רוח,
נפש 		espíritu espirito
los espiritos spirits רוחות espíritus espiritos
el estampador printer,
painer,
photographer 		מדפיס,
צלם,
צייר
la estasion estasión station estación
las estasiones estasiónes stations estaciones
la estatistika
statistika 		estatístika
statístika 		statistics סטטיסטיקה estadísticas
el feminino feminine dişil
los femininos feminines dişiller
la feminina feminine
las femininas feminines
el flamur linden tea tilleul tila ıhlamur tília
el formato format biçim
los formatos formats biçimler
el fransez פראנסיזﬞ French francés fransız
el gato גאטו cat חתול gato kedi gato
los gatos גאטוס cats חתולים gatos kediler gatos
el gatiko small cat gatito yavru kedi gatinho
la gayna גאיינה chicken,
chick 		poulet תרנגולת pollo piliç frango
las gaynas גאיינאס chickens,
chicks 		תרנגולות pollos tavuklar
el gaz gas,
oil 		גז,
נפט 		gas,
gasolina
el gizado stew guisado pişirilmiş
el golfo gulf מפרץ
los golfos gulfs מפרצים
la gramatika gramátika grammar gramática dilbilgisi
las gramatikas gramátikas grammars gramáticas dil bilgisi
el guardian guardián guard,
watchman 		שומר,
נוטר
el havuz artificial lake,
pond 		אגם מלאכות,
בריכה 		piscina
el helikopter helicopter מסוק helicóptero
los helikopteros helicopters מסוקים helicópteros
la impresora printer מדפסת
las impresoras printers מדפסות
la imprimadora printer מדפסת
las imprimadoras printers מדפסות
el inglez אינגליז English אנגלית inglés
el invyerno
invierno 		invyérno
winter hiver חורף invierno kış inverno
el japonez Japanese יפנית japonés
el kabine kabiné toilets שירותים inodoro privada,
vaso sanitário
la kaldera
el kalendario calendar calendario takvim
los kalendarios calendars calendarios takvimler
la kalsa sock calcetín
las kalsas socks calcetines
la kamareta de echar bedroom חדר שינה dormitorio quarto
las kamaretas de echar bedrooms חדרי שינה dormitorios quartos
el kamion kamión קאמייון truck משאית camión
los kamiones kamiónes trucks משאיות camiones
la kamizeta t-shirt camiseta
las kamizetas t-shirts camisetas
la kandela candle candela
las kandelas candles candelas
la kandelika little candle velinha
las kandelikas little candles velinhas
la kanela קאנילה cinnamon קינמון
la kanta song canta,
canción
las kantas songs cantas,
canciones
el kanyuto kanyúto pipe,
tube,
nostril 		tuyau,
tube,
narine 		caño,
tubo,
fosa nasal 		boru,
tüp,
burun deliği
la kariera career,
profession,
occupation 		קריירה,
מקצוע,
משלח יד
la karota carrot zanahoria
las karotas carrots zanahorias
el karpuz watermelon אבטיח sandía karpuz melancia
los karpuzes watermelons אבטיחים sandías karpuzlar melancias
el kartof potato papa,
patata
el kashero קאשירו cashier,
treasurer,
box maker 		קופאי,
גזבר,
יצרן קופסאות
la kastanya chestnut ערמון
las kastanyas chestnuts ערמוים
el katramiz
los katramizes
el katvan katván scribe scribe escriba yazıcı
el kavanoz
la kavesa kavésa head tête ראש cabeza baş cabeça
las kavesas kavésas heads têtes ראשים cabezas kafalar
el kavesal kavesál pillow coussin almohada yastık travesseiro
el kayisi apricot משמש
el kimisto קימיסטו chemist כימאי
la kimista קימיסטה chemist כימאית
el klavye klavyé keyboard מקלדת
el klima klimá climate climat clima hava durumu clima
la kolcha kólcha quilt couverture de lit colcha yorgan colcha
las kolchas kólchas quilts colchas yorganlar colchas
el kolchon kolchón mattress matelas colchón şilte colchão
la kolor colour color (el) renk
las kolores colours colores renk
la kolumna column columna
las kolumnas columns columnas
el komente
komento
comment comentario yorum
los komentes
komentos
comments comentarios yorumlar
la komida
kumida 		komída
kumída 		קומידה food,
meal 		ארוחה,
אוכל,
סעודה,
מאכל 		comida yemek
las komidas
kumidas 		komídas
kumídas 		קומידאס food,
meals 		ארוחות,
סעודות,
מאכלים 		comidas yemek
la kompanyia kompanyía company empresa
las kompanyias companies empresas
la kompetensia competence competencia
el kontenente container
los kontenentes containers
el kontinente continent continente kıta
los kontinentes continents continentes kıtalar
el kontrakt
kontrakto
kontrato

contract contrato
los kontraktos
kontratos
contracts contratos
el konyak קונייאק cognac קוניאק coñac conhaque
la kopika קופיקה small cup גביע קטן
el kopo קופו cup כוס,
גביע
los kopos קופוס cups כוסות,
גביעים
la korporasion korporasión corporation קורפורציה,
איגוד מקצועי,
תאגיד 		corporación
las korporasiones corporations תאגידים corporaciones
el kriador creator creador yaratıcı
la kriadora creator creadora yaratıcı
los kriadores creators creadores yaratıcılar
las kriadoras creators creadoras yaratıcılar
el kuchiyo
kuchio 		kuchíyo
kuchío 		קוגﬞיאו knife סכין cuchillo bıçak
los kuchiyos kuchíyos קוגﬞיאוס knifes סכינים cuchillos bıçaklar
la kupa קופה cup,
glass,
tumbler 		tasse כוס,
גביע 		vaso bardak taça
las kupas קופאס cups,
glasses,
tumblers 		tasses כוסות,
גביעים 		vasos bardaklar xícaras
el kyase kyasé קייאסי bowl,
basin,
mug 		קערה,
קערית,
אגן,
ספל
ladino
djudeo-espanyol
djudezmo
haketia
sepharadic
spanyolit




Ladino לאדינו Ladino ladino
el lago lake lago lagün
los lagos lakes lagos lagünler
la lampa lamp lampara lamba lâmpada
las lampas lamps lamparas lambalar lâmpadas
el lavorante לאבﬞוראנטי worker,
laborer,
craftsman 		עובד,
פועל,
אומן
el lenyo wood בול עץ
el leon león ליאון lion léon אריה león aslan leão
la leonesa lioness לביאה leoa
los leones leónes ליאוניס lions אריות leónes aslanlar leões
las leonesas lionesses לביאות leoas
el librik
la limonata
limonada
לימונאטא lemonade לימונדה limonada limonada
la lision lesson lección
las lisiones lessons lecciones
el lonso bear דוב oso ayı urso
los lonsos beers דובים osos ayılar ursos
el lopardo leopard leopardo
la leopardesa leopard leoparda
la luvya lúvya rain pluie lluvia yağmur chuva
la maale maále district quartier barrio mahalle bairo
el mais
maiz 		maís
corn maíz
el malebi
malibi 		malebí
malibí 		malabi מלבי
la maniya
mania
manía 		bracelet brazalete
las maniyas
manias
manías 		bracelets brazaletes
la mansana apple תפוח עץ manzana elma maçã
las mansanas apples תפוחי עץ,
תפוחים 		manzanas elma maçãs
la manta mánta blanket couverture manta battaniye manta
las mantas mántas blankets mantas battaniyeler
el masapan masapán marzipan מרציפן mazapán
la maya mayá מאייה yeast שאור,
שמרים
el mayo mayó swimsuit traje de baño
los mayos mayós swimsuits trajes de baño
el mel email correo electrónico,
email 		posta
el merkader merchant comerciante
el misir corn maíz
la mitolojia mitolojía mythology מיתולוגיה mitología
el moed
mued
holiday מועד,
חג
los moedes
moadim
muedes

holiday מועדים,
חגים
el mupak kitchen cocina cozinha
la nuve núve cloud nuage nube bulut nuvem
las nuves núves clouds nubes bulutlar
el oeste west oeste oeste
el otobus אוטובוס bus,
motor-coach 		אוטובוס autobús,
autocar 		otobüs
los otobuses buses,
motor-coaches 		אוטובוסים autobúses,
autocar 		otobüs
el otomobil
oto 		otomobíl
אוטומוביל car,
automobile 		מכונית,
אוטו 		carro,
automóvil 		araba,
otomobil
los otomobiles
otos 		otomobíles
cars,
automobiles 		מכוניות carros,
automóviles 		araba,
otomobil
la oya
el palasio
palasyo
palace palacio
la panaderia panadería bakery מאפיה panadería
las panaderias panaderías bakeries מאפיות panaderías
el panadero baker אופה panadero
la panadera baker אופה panadera
los panaderos bakers אופים panaderos
las panaderas bakers אופות panaderas
el panel pánel פאניל panel פאנל
la papelera paper bin papelera
las papeleras paper bins papeleras
la para pará money dinero para
el parashut פאראשוט parachute מצנח paracaídas
los parashutes parachutes מצנחים paracaídas
el parasol parasol,
sunshade 		שמשיה sombrilla guarda-sol
los parasoles parasols,
sunshades 		שמשיות sombrillas guarda-sóis
el parazit parasite parásito
el pasharo pasharó bird oiseau ציפור pájaro kuş pássaro
los pasharos pasharós birds ציפורים pájaros kuşlar pássaros
el pazar market mercado
el pedrisko pedrísko hail grêle pedrisco dolu granizo
los pedriskos pedrískos hail pedriscos dolu
el pimientero פימיינטירו עץ פלפל,
מוכר פלפלים ותבלינים
el piron pirón פירון fork fourchette מזלג tenedor çatal
los pirones פירוניס forks fourchettes מזלגות tenedores çatal
la planeta planet פלנטה,
כוכב לכת
las planetas planets פלנטות,
כוכבי לכת
el platero jeweler צורף joyero
la platforma platform plataforma
las platformas platforms plataformas
el plato פלאטו plate,
dish 		צלחת,
מגש,
מנה 		plato tabak
los platos פלאטוס plates,
dishes 		צלחות,
מגשים,
מנות 		platos tabak
el plazer plazér pleasure עונג,
תענוג,
הנאה 		placer memnuniyet
el polvo פולבﬞו dust,
powder 		אבק,
עפר,
אבקה,
קמח 		polvo
los polvos פולבﬞוס dust,
powder 		אבקות,
קמח 		polvos
la populasion populasión population אוכלוסיה,
תושבים
el poyo póyo פוייו chicken,
chick 		poulet אפרוח,
תרנגול צעיר,
תרנגולת 		pollo piliç frango
los poyos póyos פוייוס chickens,
chicks 		אפרוחים,
תרנגולות 		pollos civcivler frangos
el prestij
la primavera primavéra spring printemps אביב primavera ilkbahar primavera
el produkto product producto
los produktos products productos
el projeto
projekto
proyekto

project תכנית,
מיזם,
פרוייקט
el protesto protest מחאה
el proyekto project proyecto
los proyektos projects proyectos
la pruna plum ciruela erik
las prunas plums ciruelas erikler
la puset פוסיט pram עגלת תינוק cochecito
las pusetes prams עגלות תינוק cochecitos
la puvlikasion
publikasion 		puvlikasión
publikasión 		publication publicación
las puvlikasiones
publikasiones 		puvlikasiónes
publikasiónes 		publications publicaciones
el reklam advertisement פרסום,
פרסומת,
תעמולה
la reklama advertisement פרסום,
פרסומת,
תעמולה
la relasion
relasyon
relationship קשר,
יחס
las relasiones
relasyones
relationships קשרים,
יחסים
la romperkavesa puzzle yapboz
las romperkavesas yapbozlar
la ropa interior underware ropa interior
el saatchi saatchí clockmaker שען
el sako sack saco
los sakos sacks sacos
la sal סאל salt מלח sal tuz
la salamanje salamanjé dining room חדר אוכל comedor sala de jantar
el salon salón living room salón sala de estar,
sala
la samara fur פרווה pelo
las samaras furs פרוות pelos
la sandal
sandala
sandal sandalia
las sandales sandals sandalias
el santrach chess שח ajedrez
el saraf חלפן
la sarten sartén frying-pan sartén tava
la savana savaná sheet drap sábana çarşaf lençol
las savanas savanás sheets sábanas çarşaflar
la sekana danger,
threat 		peligro
las sekanas dangers,
threats 		peligros
el sekto sect secta
los sektos sects sectas
la sezon sezón season saison estación mevsim estação
las sezones sezónes seaso saison estaciónes mevsim estaçãos
la shayna שאיינה sled מזחלת trineo
la sintura belt cinturón kuşak
las sinturas belts cinturónes kuşak
la situasion
situasyon
situation מצב,
סיטואציה 		situación vaziyet
las situasiones
situasyones
situations situaciónes
la soda סודה soda סודה,
מים מוגזים,
נתרן 		soda refrigerante
el subtitulo subtítulo subtitle כותרת משנה,
כתובית
los subtitulos subtítulos subtitles כותרות משנה,
כתוביות
el suvrino
sovrino
nephew sobrino
la suvrina
sovrina
niece sobrina
los suvrinos
sovrinos
nephews sobrinos
las suvrinas
sovrinas
nieces sobrinas
la tabla tablá טאבלה tray מגש
el tabure taburé stool taburete tabure
el taksi טאקסי taxi,
cab 		מונית,
טקסי 		taxi
los taksis taxis,
cabs 		מוניות taxis
la tant aunt דודה tía tia
la tava tavá frying-pan sartén tava
el tefsin
tifsin 		tefsín
tifsín
la tekia
tikia
tikiya 		tekía
tikía
tikíya 		tuberculosis phtisie tuberculosis verem
el teklado keyboard מקלדת teclado
los teklados keyboards מקלדות teclados
el tendjere
el tigro tiger tigre
la tigresa tigress tigresa
la tilya linden tea tilleul tilo ıhlamur
la uda udá room חדר
la uda de echar bedroom חדר שינה dormitorio
el umor humor humor
la uva grape raisin ענב uva üzüm uva
las uvas grapes raisins ענבים uvas üzümler uvas
el varil barrel barril
los variles barrels barriles
la ventura luck chance מזל,
אושר 		suerte sorte
el verbo vérbo verb verbe verbo fiil
el verbos vérbos verbs verbes verbos fiiller
la version versión version version versión şekil
las versiones versiónes versions versions versiones versiyonlar
el verso verse חרוז
los versos verses חרוזים
el vidrero glazier זגג,
מוכר כלי זכוכית,
יצרן זכוכית
la vidrera glazier
los vidreros glaziers זגגים,
מוכרי כלי זכוכית,
יצרני זכוכית
las vidreras glaziers
el vinagre vinegar חומץ vinagre
la vinagrera בﬞינאגרירה צלוחית חומץ
el viski
guiski
whiskey whisky uísque
el yerro יירו mistake erreur hierro,
yerro 		hata,
yanlış
los yerros mistakes erreurs hierros,
yerros 		hatalar,
yaniışlar
el yevrek
simit 		yevrék
simit 		sesame-covered bread rings croustillant tostada con sésamo simit,
gevrek
el yogurt
yaurt 		yogúrt
yaúrt 		yogurt yaourt yogurt yuğurt
el zerdeli zerdelí זירדילי small apricot safrané משמש,
משמש בר 		albericoque pequeño zerdeli
el zerzevat
azarzava 		zerzevát
azarzavá 		vegetables légume verdura,
legumbre 		sebze,
zerzevat 		verdura,
vegetais
los zerzevates zerzevátes vegetables légume verduras,
legumbres
la zirguela zirguéla זירגואילה plum prune שזיף ciruela erik ameixa
las zirguelas zirguélas זירגואילאס plums prunes שזיפים ciruelas erikler ameixas