Almaryo de buz

בזמנים ההם...
Almaryo de buz (Buzdolabı):
מקרר קרח:
Dospues vino el almaryo de buz. Arriva se metiya el buz, enmedyo las komidas i abasho aviya el kashon para empleyar la agua derritida. El buz viniya kon araba de kavayos.
אחר כך בא מקרר קרח. למעלה היו שמים קרח, באמצע מאכלים ולמטה הייתה המגירה בכדי להשתמש במי קרח שנמסו. הקרח היה מגיע בעגלה עם סוסים... 
Avyerto el kashon, envitado el ladron.
מגירה פתוחה הזמנה לגנב.

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.