Akel tyempo - Alevantar

בזמנים ההם...
לקום:
Kuando el profesor entrava a la klasa los elevos se alavantavan enpyes. El dia ke se eskapo el uzo de alevantar, muryo la onor del profesor...
כאשר המורה היה נכנס לכיתה התלמידים היו קמים על רגליהם. ביום שנגמר הנוהג של קימה, מת הכבוד של המורה... 
לתת זה כבוד, לבקש זה כאב.

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.