El kupri de galata se avriyo en 1845, se renovo 4 vezes en 1863, 1875, 1912, 1994. Si ay menester se avre para ke pasen vapores altos.
גשר גלטה נפתח ב- 1845, התחדש 4 פעמים ב- 1863, 1875, 1912, 1994. אם יש צורך הוא נפתח בכדי שיעברו אניות גבוהות...
אם אישה אומרת לך זרוק את עצמך מהחלון למטה, תבקש (תתפלל) שזה לא יהיה גבוה...