Akel tyempo - Musa Moiz Eskenazi 5

בזמנים ההם...
Musa Moiz Eskenazi 5...
מוסה מואיז אשכנזי 5...
Kon esta makina de emburujar sigaros, Morris empeso a ganar paras. Lo yamo a su ermano, Salamon, ke venga a Muevo York i los dos fondaron la fabrika de sigaros “Schinasi Brothers Company”. En poko tyempo ganaron bastante. Morris torno a Aleksandria i le pago a Garaffolo los 25000 dolares kon munchos agradesimyentos...
עם המכונה הזאת של עטיפת סיגריות, מוריס התחיל להרוויח כסף. קרא לאחיו, סלמון, לבוא לניו יורק ושניהם יסדו את בית החרושת לסיגריות "חברת אחים שינסי". תוך זמן קצר הרוויחו די. מוריס חזר לאלכסנדריה והחזיר לגרפולו את 25000 הדולרים בהוקרה רבה...
Un buen gastar es un buen ganar...
בזבוז טוב הוא רווח טוב...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.