Akel tyempo - No tuvo mazal 4

Akel tyempo.
בזמנים ההם.
No tuvo mazal 4.
לא היה לו מזל 4.
Jules Rimet nasyo en 1873 en Theuley, Fransya.
ג'ול רימה נולד ב- 1873 בטוליי, צרפת.
Su padre era bakkal.
אבא שלו היה חנווני.
Kuando teniya 11 anyos la famiya pasaron a Paris.
כשהיה בן 11 המשפחה עברה לפריס.
En la primera gerra mondial era asker.
במלחמת העולם הראשונה היה חייל.
Termino la gerra kon la medalya "Kruz de gerra" (Croix de Guerre).
סיים את המלחמה עם מדלית "צלב המלחמה".
Meldo estudyos de derecho i se izo avukato.
למד משפטים ונהיה עורך דין.
Ma el tino teniya en futbol.
אך הראש שלא היה בכדורגל.
Kon tino i esperansa todo se alkansa.
עם שקידה ותיקווה ניתן להשיג הכל.
⬅️ ⬆️ ➡️
2025.04.06 En Ladinokomunita
Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.