Akel tyempo - No tuvo mazal 19

Akel tyempo.

בזמנים ההם.

No tuvo mazal 19.

לא היה לו מזל 19.

La Asosiasyon de Komersiantes Filatelikos (AKF) fue fondada en 1929 en Londra, por un grupo de komersiantes de timbros.

התאחדות סוחרי בולים (הס"ב) נוסדה ב- 1929 בלונדון על ידי קבוצת סוחרי בולים.

En 1946 esta asosiasyon se enrejistro komo Kompaniya Limitada.

ב- 1946 ההתאחדות הזו נרשמה כחברה בע"מ.

La kompaniya es espeyalizada en timbros, postales timbrados, anvelopes timbrados i tambien en dar opinion eksperta sovre todos estos.

החברה מתמחה בבולים, גלויות מבוילות, מעטפות מבוילות וגם במתן חוות דעת מומחה על כל אלה.

Desde 1956, Una ves en el anyo, la kompaniya organiza ekspozisyon de 4 dias en Londra, sovre el mundo de timbros.

מאז 1956, פעם בשנה, החברה מארגנת תערוכה של 4 ימים בלונדון, על עולם הבולים.

Esta ekspozisyon renomada se yama "Stampex International".

תערוכה מפורסמת זו נקראת "סטמפקס איטרנשיונל".

El padre komersyante, el ijo noble, el inyeto sedakero.

האבא סוחר, הבן אציל, הנכד קבצן.

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.