Akel tyempo - No tuvo mazal 39

בזמנים ההם
לא היה לו מזל 39
I esta ves se salvo la kopa de Rimet
גם הפעם ניצל הגביע של רימה
Los djugos de Mondial 1966, empesaron en 11 de djulyo 1966. En 30 de djulyo, las seleksyones de la Ingletyerra i de la Almanya se enkontraron en el djugo de final. Ingletyerra gano el djugo 4-2.
משחקי מונדיאל 1966, החלו ב- 11 ליולי 1966. ב- 30 ליולי, נבחרות אנגליה וגרמניה נפגשו במשחק הגמר. אנגליה ניצחה את המשחק 4-2.
Kon nombre del Dyo, la Kopa de Rimet arivo sana i rezya a las manos de la reyna Elizabeth la Sigunda, i eya la atorgo a Bobby Moore, el kapitan de la seleksyon de la Ingletyerra
בעזרת השם, הגביע של רימה הגיע בריא וחזק (ושלם) לידיה של המלכה אליזבת השניה, והיא העניקה אותו לבובי מור, קפטן נבחרת אנגליה
מי שרוצה לחיות בריא, אוכל מעט ובערב סועד מוקדם

2025.07.03 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.