Akel tyempo - Tu sos la korona de mi kavesa 13

בזמנים ההם...
Tu sos la korona de mi kavesa 13…
את הכתר של ראשי 13...
En la sigunda gerra mondial, los almanes aferraron la fabrika de Asscher i mandaron kaji a todos (la famiya de Asscher i los lavorantes) a los kampos de konsentrasyon. La fabrika se serro i la validez del patent de desinar diamantes, "Asscher Cut", se termino. Muy pokos sovrebivyeron…
במלחמת העולם השנייה, הגרמנים תפסו את בית החרושת של אשר ושלחו כמעט את כולם (משפחת אשר והעובדים) למחנות ריכוז. בית החרושת נסגר והתוקף של הפטנט לעיצוב יהלומים, "חיתוך אשר", פג. מעטים מאוד שרדו...
אם גן עדן סגור הגהנום תמיד פתוח...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.