Akel tyempo - Amigos buenos 38

Akel tyempo

בזמנים ההם.

Amigos buenos 38

חברים טובים 38.

Ron Yafe eskapo la dodjena klasa, sirvyo en la marina israelyana en nave de raketas.

.רון יפה סיים את כיתה י"ב, שירת בחיל הים הישראלי בספינת טילים

Kuando eskapo el servisyo torno a la eskola Mevoot Yam.

.כשסיים את השירות חזר לבית הספר מבואות ים

Reuven i Zeev lo tomaron por maestro en la eskola.

.ראובן וזאב לקחו אותו בתור מורה בבית הספר

Pasaron anyos.

.עברו שנים

Zeev i Ron se adelantaron en el ofisyo de marinerya.

.זאב ורן התקדמו במקצוע הימאות

Se izyeron maestros en la akademia de sport wingate.

.הפכו למורים באקדמיה לספורט וינגייט

Se izyeron entrenadores de esportadores en el kampo de kompetisyones.

.נהיו מאמנים של ספורטאים בתחום התחרויות

Se izyeron entrenadores de los ekipos nasyonales de Israel.

.נהיו מאמנים של נבחרות לאומיות של ישראל

I tambien se izyeroron djuzgadores en las kompetisyones de marinerya.

.וגם נהיו שופטים בתחרויות שייט

Todos los tres, Reuben, Zeev i Ron, moraron en el asiento Mihmoret i eran vizinos.

.כל השלושה, ראובן, זאב ורון, גרו במושב מכמורת והיו שכנים

Kada uno es maestro de su ofisyo.

.כל אחד הוא מומחה במקצועו

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.