Akel tyempo - Amigos buenos 48

בזמנים ההם
חברים טובים 84
Todo en azyendo sohbet en akel pranso Guven los envito a Reuven i Polet, kon muncha Amistad, ke vengan a Estanbol por una semana, komo musafires de el.
.הכל בהיותם משוחחים באותו שולחן גובן הזמין את ראובן ופולט, בחיבה רבה, שיבואו לאיסטנבול לשבוע ימים כאורחיו
Ya aviyan 56 anyos ke Reuven no aviya vijitado en Estanbol.
.עברו כבר 56 שנה שראובן לא ביקר באיסטנבול
Aksepto la envitasyon kon muncho plazer.
.הסכים להזמנה בהנאה
Pasaron unon kuantos dias i vino una envitasyon ofisyal.
.עברו מספר ימים והגיעה הזמנה רשמית
Meza bien servida, amistad bien mantenida.
.שולחן ערוך טוב, אחווה מתוחזקת טוב

2025.02.13 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.