Akel tyempo - Espiones djudyos 32

Akel tyempo.

בזמנים ההם.

Espiones djudyos 32.

מרגלים יהודים 32.

En 1935 las otoridades rusas nasyonalizaron el kibuts Vojo Nova i lo aboltaron a Kolhoz.

ב- 1935 הרשויות הרוסיים הלאימו את הקיבוץ וג'ו נובה והפכו אותו לקולחוז.

Durante la gerra sigunda Mondial, Stalin "desparesyo" a munchos djudyos ke vinyeron a la Union Sovyetika dospues de la revolusyon. Entre eyos, a Menehem Elkin i el Kolhoz entero de Vojo Nova.

במהלך מלחמת העולם השנייה, סטלין "העלים" יהודים רבים שהגיעו לברה"מ לאחר המהפכה. ביניהם, את מנחם אלקינד ואת הקולחוז וויו נובה כולו.

Este modo se pedrio la esperansa de muchos sosyalistos en el mundo, djudyos i otros, de bivir en un estado sosyalisto reformado.

כך אבדה התקווה של סוציאליסטים רבים בעולם, יהודים ואחרים, לחיות במדינה סוציאליסטית מתוקנת.

La verguensa i la onestedad kaminan endjuntos. En mankando la una desparese la otra.

הבושה והיושר הולכים ביחד. בחוסרו של האחד נעלם האחר (השני).

⬅️ ⬆️ ➡️

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.