Akel tyempo - Musa Moiz Eskenazi 3...

בזמנים ההם...
Musa Moiz Eskenazi 3...
מוסה מואיז אשכנזי 3...
Dospues del semiteryo, moiz konosyo un komersyante reushido de tutun, Garaffolo, ke le propozo a vinir kon el a Aleksandria. Moiz aksepto i bivyo 15 anyos en aleksandria ambezandose los komersyos de tutun. En 1885, Moiz de 30 anyos, kompartyo kon Garaffolo su ambisyon de emigrar a los estados Unidos. Garaffolo, ke estava muy kontente de el, le dyo 25000 dolares i lo mando a la ora buena...
אחרי בית קברות, מואיז הכיר סוחר מוצלח של טבק, גרפולו, שהציע לו לבוא איתו לאלקסנדיה. מואיז הסכים וחי 15 שנה באלקסנדריה כשהוא לומד את עסקי הטבק. ב- 1885 מאיז שיתף עם גרפולו את שאיפתו להגר לארה"ב. גרפולו, שהיה מאוד מרוצה ממנו, נתן לו 25000 דולר ושלח אותו בשעה טובה...
Onestad en el komersyo trae buen provecho...
הגינות במסחר מביאה לתועלת טובה (רבה)...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.