Akel tyempo - Amigos buenos 31

בזמנים ההם
חברים טובים 31
Reuven izo djestos i onor a Guven.
.ראובן עשה ג'סטות וכבוד לגובן
Le dyo su kamareta.
.נתן לו את חדרו
Ademas, para no ensultarlo, no arrebasharlo i amostrarle ke tyene konfiensa en el, le dyo atras su revolver personal.
.בנוסף, בכדי לא להעליב אותו, לא להשפיל אותו ולהראות שיש לו אמון בו, החזיר לו את אקדחו האישי
Lo envito al ponte de komando ke partisipe en la navigasyon del vaporiko.
.הזמין אותו לגשר הפיקוד בכדי שישתתף בניווט האוניה
Guven le demando a Ron Yafe la pozisyon ke estan en relasyon kon Hayfa i le remersyo ke los atino en la mar grande.
.גובן שאל את רון יפה את המצב שבו הם נמצאים ביחס לחיפה והודה לו על שהבחין בהם בים הגדול
Teniyan 20 oras de kamino.
.הייתה להם דרך של 20 שעות
.מי שרוצה לתת כבוד לא מסתכל (נרתע) לא על קור ולא על חום

2025.01.05 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.