Akel tyempo - Amigos buenos 34

Akel tyempo

בזמנים ההם

Amigos buenos 34

חברים טובים 43

En total muryeron en el bombardamyento 54 soldados turkos.

.בס"ה מתו בהפצצה 54 חיילים טורקיים

192 soldados abasharon a las barkas.

.192 - מספר חיילים שירדו לסירות

42 fueron salvados i vinidos a Israel.

.מספר שניצלו והגיעו לישראל - 42

Los otros 150 sovrebivyentes arivaron a Libya i a Lebanon sanos i rezyos.

.150 - מספר הניצולים האחרים שהגיעו ללוב וללבנון בריאים ושלמים

El governo turko eskondyo esta trajediya de su puevlo por anyos.

.ממשלה טורקית הסתירה את הטרגדיה הזאת מעמה לאורך שנים

La gazetas turkas eskrivyeron ke los aviyones turkos undyeron naves gregas.

.העיתונים הטורקיים כתבו שהמטוסים הטורקיים הטביעו אוניות יווניות

Ay ken dize ke Turkiya libero ajanes del mosad israelyano kontra esta salvasyon de los soldados turkos.

.יש אומרים שטורקיה שיחררה סוכני מוסד ישראלי כנגד ההצלה הזאת של החיילים הטורקיים

Esto no esta konfirmado asta oy.

.דבר זה לא מאומת עד היום

Nada non keda eskondido debasho del sielo.

.שום דבר לא נשאר מוסתר מתחת לשמיים

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.