En este tyempo - Adi 46

בזמן הזה.
Adi 46.
עדי 46.
La ventana se arranko de su luguar, la kaza entera se se meneo. Lihi, debasho de la kama, se firyo gravamente de su kavesa. No estava reaksyonando i no estava respirando. Moti i Ina la tomaron a la otra kamareta, la bandajaron i empesaron a arrebivirla kon apretar el pecho. Dospues de muy largo tyempo le torno a Lihi el reflo ma no la konosensya. 10 oras asperaron kon Lihi desmayada, asta ke vino la armada.
החלון נתלש ממקומו. הבית כולו רעד. ליהיא, מתחת למיטה, נפצעה באופן חמור בראשה. לא הגיבה ולא נשמה. מוטי ואינה לקחו אותה לחדר השני, חבשו אותה והתחילו בהחייאה עם לחיצות בחזה. אחרי זמן ארוך מאוד חזרה לליהיא הנשימה אך לא ההכרה. 10 שעות חיכו עם ליהיא מעולפת עד שהגיעה הצבא.
La vida de Lihi se salvo.
החיים של ליהיא ניצלו.
משמיים שלא זזים, שום דבר אי אפשר לדעת.

2026.07.26 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.