Akel tyempo - La polisiya muestra 26

זמנים ההם
המשטרה שלנו 26
Otro de estos desmazalados yene entro en medya de la noche a una kaza, para rovar. El patron de kaza era maestro de giogitsu, karate, kung-fu i mas... 2 metros de altura, metro imedyo de anchura. Lo aferro al lardon i telefoneyo a la polisiya. Kuando los polises vinyeron, el lardon koryo pishin i se echo a los brasos de los polises gritando: "Kuantas oras voz toma a vinir!!!".
עוד אחד מחסרי מזל אילה שוב נכנס באמצע לילה לאחד הבתים, בכדי לגנוב. בעל הבית היה מומחה לג'וג'יצו, קרטה, קונג-פו ועוד... 2 מטר גובה מטר וחצי רוחב. תפס את הגנב והתקשר למשטרה. כאשר השוטרים הגיעו, הגנב רץ מיד ונזרק לזרועותיהם של השוטרים כשהוא צועק: "כמה שעות לוקח לכם לבוא!!!".
Estava kon todos los guesos rompidos i aryentro de la sangre.
הוא היה עם כל העצמות שבורות ומלא דם.
Echo lagrimas de sangre.
זרק (הזיל) דמעות של דם.

2024.05.23 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.