Akel tyempo - La polisiya muestra 17

זמנים ההם
המשטרה שלנו 17
La manseva empeso a aktivar el otomobil ke kere konduizarlo a su kaza. Los polises le disheron: "No puedes konduizar, estas borracha. Telefonale a tu padre ke venga i te tome". La manseva disho: "No por sedaka, si mi padre va saver ke esto borracha me va matar!!". "I kualo keres azer?". "No se, permeteme a pasar la noche en la estasyon de polisiya. Amanyana me vo ir a kaza".
הצעירה התחילה להפעיל את הרכב ורוצה לנהוג לביתה. השוטרים אמרו לה: "את לא יכולה לנהוג. את שיכורה. תתקשרי לאבא שלך שיבוא לקחת אותך". הצעירה אמרה: "בשום פנים ואופן לא, אם אבא שלי ידע שאני שיכורה הוא יהרוג אותי". "ומה את רוצה לעשות?". "לא יודעת, תרשו לי לעבור את הלילה בתחנת המשטרה. מחר אלך הביתה".
מי שמבית בורח, לבית מגיע.

2024.05.02 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.