Akel tyempo - No te abokes! 1

בזמנים ההם...
No te abokes! 1
אל תתכופף! 1...
El konde Paul Amédée de Piellat nasyo el 25 de enero 1852 en Grenoble, komo el último ijo del konde de Piellat, direktor de una fabrika grande de metales en Vienna. Su madre, era una mujer katólika fuerte, ke tuvo influensia grande en su ijo. Paul se ambezo a desinar i a pintar. I el se izo una persona muy relijyoza. Su alma romántika lo empusho a realizar su primer viaje al Oriente, kuando teniya 23 anyos....
הרוזן פול אמדה דה פיאלה נולד ב- 25 לינואר 1852 בגרנובל, כבנו אחרון של הרוזן פיאלה, מנהל של בית חרושת גדול למתכות בוינה. אמו הייתה קתולית הדוקה שהייתה לה השפעה גדולה על בנה. פול למד רישום וציור. גם הוא הפך לדתי מאד. נפשו הרומנטית דחפה אותו להגשים את נסיעתו הראשונה למזרח כשהיה בן 23...
El parir i el viajar estan en las manos del Dyo
ללדת ולטייל הם בידי האל...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.