Akel tyempo - Ya vino la ora? 39

בזמנים ההם...
Ya vino la ora? 39...
הגיעה השעה? 39...
No voz vash a kreyer! Los polises se fueron a bushkar a Naaman. Lo toparon. Naaman les amostro el pasaporto. "Mira!", les disho "en esta data no estava en Israel...". Los polises vyeron ke Naaman salyo de Israel antes del rovo i torno a Israel dospues del rovo. Se fueron a egzeminar en el airoporto. Naaman teniya razon. Lo liberaron.
אתם לא תאמינו! השוטרים הלכו לחפש את נעמן. מצאו אותו. נעמן אראה להם את הדרכון. "תראו!" אמר "בתאריך הזה לא הייתי בישראל. השוטרים ראו שנעמן יצאה מישראל לפני השוד וחזר לישראל אחרי השוד. הלכו לבדוק בשדה תעופה. נעמן צדק. שחררו אותו.
A dingunos de estos tronchos no les kuadro el meoyo ke puede ser ke en el interval de las dos datas ke estan eskritas en el pasaporto Israelyano, naman entro i salyo de Israel kon pasaporto Holandezo falso…
לאף אחד מהקלחים האלה (ראשי חסה) לא עלה בדעתו שייתכן שבין שני התאריכים הרשומים בדרכון הישראלי, נעמן נכנס ויצא מישראל עם דרכון הולנדי מזוייף...
Ken troncho nasyo, troncho muryo...
מי שנולד קלח, מת קלח...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.