Akel tyempo - La polisiya muestra 27

זמנים ההם
המשטרה שלנו 27
Emprimero lo tomaron al ospital. "Vijito" todos los departamentos. Emergensia, ortopedia, boka i cheyne, neurología i mas.
תחילה לקחו אותו לבית חולים. הוא "ביקר" בכל המחלקות. מיון, אורטופדיה, פה ולסת, נוירולוגיה ועוד.
Dospues lo trusheron delantre del djuzgador, bandajado el puerpo entero. El djuzgador le demando "kualo te afito pasates un aksidente?". El ladron disho: "Keshke ke pasara aksidente!! Todo esto, es la kulpa de la polisiya!! Estos polises, los yamas, vyenen dospues de oras!!!".
אחר כך הביאו אותו לפני השופט, חבוש כל גופו. השופט שאל אותו "מה קרה לך, עברת תאונה?". הגנב אמר: "הלוואי והייתי עובר תאונה!! הכל, באשמת המשטרה!! שוטרים אלה, אתה קורה להם, הם באים אחרי שעות!!!".
Dospues el djuzgaor les disho a los polises: "Tomaldos, al patron de kaza i al ladron, al luguar del krimen, ke rekonstrukten lo ke afito!". "No, no, no!!" grito el lardon. Tomaldo solo al patron de kaza. Todo lo ke va dizir el, esto d'akordo!!!.
אחר כך השופט אמר לשוטרים: "קחו את בעל הבית ואת הגנב למקום הפשע, שישחזרו את מה שקרה!". "לא. לא, לא!!" צעק הגנב. "קחו רק את בעל הבית. כל מה שהוא יאמר, אני מסכים!!!".
La alma i el puerpo estan siempre en desakordo.
הנפש והגוף נמצאים תמיד באי הסכמה.

2024.05.26 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.