En este tyempo - Adi 35

בזמן הזה.
Adi 35.
עדי 35.
El koordinador del grupo de seguridad del kibuts, Avraham Korin, i el shef del ekipo de emerjensiya Shimon Azulay (Kish) tomaron sus tiros i salyeron a gerrear kon los teroristos. A defender a los miembros del kibuts. Avraham teniya 56 anyos. Kazado kon tres kriaturas, triyizos. Vino de Arjentina, de edad de 20 anyos, kon un "Grano de Tsionistos" i se instalo en Kibuts Holit. Era uno de los fundadores del projekto de "Kashas de Nido" en el kibutz para las kukuvayas, ke aprovechavan a la agrikultura.
הרבש"ץ של הקיבוץ, אברהם קורין, וראש צוות חרום שמעון אזולאי (קיש) לקחו את הרובים שלהם ויצאו להילחם נגד הטרוריסטים. להגן על חברי הקיבוץ. אברהם היה בן 56. נשוי עם שלושה ילדים, שלישיה. הגיע מארגנטינה, בגיל 20, עם "גרעין של ציונים" והתיישב בקיבוץ חולית. היה אחד המייסדים של "תיבות קינון" בקיבוץ לתנשמות, שמביאות תועלת לחקלאות.
Malorozamente, los teroristos lo tiraron i lo mataron.
לרוע המזל, המחבלים ירו בו והרגו אותו.
La paz fragua nidos, la gerra los destruye.
השלום בונה קנים, המלחמה הורסת אותם.

2026.06.30 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.