Akel tyempo - Amigos buenos 33

בזמנים ההם
חברים טובים 33
El porto de Hayfa estava yeno de gazeteros.
.נמל חיפה היה מלא עיתונים
El konsul turko, el ministro israelyano del interior i muncha djente.
.הקונסול הטורקי, שר הפנים הישראלי וקהל רב
Todos los esforsos ke izyeron los turkos para fuyir de los gazeteros no reusheron.
.כל המאמצים שעשו הטורקים בכדי לברוח מהעיתונאים לא הצליחו
No se save ken, les organizo una seremonia de byenvenida.
.לא ברור מי אירגן טקס קבלת פנים
Se les ofresyo komer i bever.
.הוגש להם אוכל ושתייה
Un doktor de la armada israelyana los egzamino i vido ke todos los soldados estan en situasyon buena.
.רופא צבאי ישראלי בדק אותם וראה שכל החיילים נמצאים במצב טוב
Desharon, por regalo, las barkas de lastik a la eskola "Mevoot Yam".
.השאירו, במתנה, את סירות הגומי לבית הספר מבואות ים
Tomaron atras las armas.
.לקחו את הנשקים בחזרה
Se suvyeron a un otobus ke los tomo al airoporto, Ben Guryon.
עלו על אוטובוס שלקח אותם לשדה תעופה בן גוריון.
El aviyon de THY ya los estava asperando.
.חמטוס של טורקיה כבר חיכה להם
Los tomo i los arretorno a Turkiya.
.לקח אותם והחזיר אותם לטורקיה
El ultimo 20% de la solusyon rekere 80% de esforso.
.ה20% אחרונים של הפתרון מצריכים 80% מהמאמץ

2025.01.09 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.