Muestros nonos deteniyan una ora grande en la aldikera del jile i la atavan kon una kadena delgada al boton para ke no kayga, no por sedaka, de la aldikera en basho.
הסבים שלנו החזיקו את שעון גדול בכיס האפוד והיו קושרים אותו עם שרשרת דקה לכפתור בכדי שלא ייפול, חס וחלילה, מהכיס לרצפה.
Los mansevos de oy no saven kualo es yevar ora en el puso. Son apegados al telefon movil i saven todo el tyempo, ke oras esta.
הצעירים של היום לא ידעים מה זה לענוד שעון בפרק היד. הם דבוקים לטלפון נייד ויודעים כל הזמן, מה השעה.
Mozotros, los ayedados, tenemoz hazinura i no moz puedemoz espartir de la ora en el puso. Lo mas merkamoz oras dijitalas, trayidas de Taiwan ke valen 10 dolares la una.
אנחנו, המבוגרים, יש לנו מחלה ולא יכולים להיפרד מהשעון בפרק היד. לרוב אנו קונים שעונים דיגיטליים, מובאים מטיוואן, ששוים 10 דולר אחד.
אבל יש בעולם אנשים שמתעקשים לענוד שעונים מכניים...
