En este tyempo - Adi 32

בזמן הזה.
Adi 32.
עדי 32.
Anani, Ahuvya i sus grupo de trenta mansevos estan en los kampos serka de kibuts Nirim. En este festival de natura, Psyduck, ay kaji 70-100 personas.
ענני, אהוביה והקבוצה שלהם של 30 צעירים נמצאים בשדות ליד קיבוץ נירים. בפסטיבל טבע זה, פסיידק, יש כ- 70 אנשים.
La muzika se areto en uno. No ay luguar de Abrigo en el kampo. Kada uno de eyos estan mirando komo eskondersen, estirarsen enbasho, tapar la kavesa kon las manos i asperar ke pase esta mala ora.
המוזיקה נעצרה בבת אחת. אין מגונית בשדה. כל אחד מסתכל איך להתחבא, להשתרע על הארץ, לכסות את הראש עם הידיים, ולחכות שתעבור השעה הקשה.
Anani i Ahuvya empesaron a komunikar kon las famiyas en kibuts Holit, en kibuts Kisufim, en Yerushalayim, en Toronto.
ענני ואהוביה התחילו להתקשר עם המשפחות בקיבוץ חולית, בקיבוץ כיסופים, בירושלים, בטורונטו.
Todos estan enfuersando, el uno al otro. "No voz estrecheyes, todo va pasar en 10-15 minutos."
כולם מחזקים אחד את השני.. "אל תילחצו, הכל יעבור תוך 10-15 דקות".
Del Dio i del vizino no se puede eskonder.
מאלוהים ומהשכן אי אפשר להתחבא.

2026.06.23 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.