Akel tyempo - Amigos buenos 5

בזמנים ההם.
חברים טובים 5.
Al dia, 21 de julyo 1974, Turkiya Mando a su armada para okupar la isla.
.למחורת, 21 ליולי 1974, טורקיה שלחה את הצבא שלה על מנת לכבוש את האי
Entre otras, mando 3 destruktores (Kocatepe, Adatepe, Mareşal Fevzi Çakmak) kon syenes de soldados marineros.
בין היתר שלחה 3 משחתות (קוג'טפה, אדטפה, מרשל פבזי צ'קמק) עם מאות חיילי חיל הים.
En el mizmo dia, arivo un haber falso a la intelijensya turka ke una flota de 12 naves de gerra, gregas, estan partyendo de la isla Rodus en la direksyon del porte Paphos para gerrear kontra la armada turka.
באותו יום, הגיעה ידיעה שקרית למודיעין הטורקי שמשט של 12 אוניות מלחמה, יווניות, יוצא מהאי רודוס לכיוון הנמל פאפוס בכדי להילחם נגד הצבא הטורקי.
El ministro ekstranjero de los estados unidos Henry Kissinger le telefono al primer ministro turko Bulent Ecevit i le disho ke no ay este modo de flota grega.
.שר החוץ של ארה"ב הנרי קיסינג'ר התקשר לראש ממשלת טורקיה בולנט אג'ביט ואמר לו שאין משט יווני שכזה
Ecevit no se kreyo.
.אג'ביט לא האמין
La rikeza kon falsiya se akava kon manziya.
.עושר מזויף מסתיים באומללות

2024.11.05 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.