Akel tyempo - Kuentos de kaza! 16

בזמנים ההם
סיפורים מהבית! 16
Yene lo trusheron delantre del Sultan. Le kontaron lo ke afito. El Sultan se empeso a araskar la barva. "Este kavzo esta difisil" disho de si para si, "ma yo le va trokar la suerte de este kazalino". I ordeno: "mandaldo a su kaza. Amanyana ke venga kon un top (bala) chiko de fyerro",
שוב הביאו אותו לפני הסולטן. סיפרו לו את מה שקרה. הסולטן התחיל לגרד את הזקן. "המקרה הזה קשה" אמר לעצמו, "אבל אני אשנה את הגורל של האיכר הזה". וציווה: "תשלחו אותו לביתו. מחר שיבוא עם כדור קטן מברזל".
לפעמים צריך ללעוס ברזל (במצבים קשים).

2023.11.16 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.