Akel tyempo - La polisiya muestra 1

בזמנים ההם
המשטרה שלנו 1
קיימות בדיחות רבות על השוטרים שלנו. אחת מהן, ידועה מאד, אומרת שהשוטרים שלנו הולכים ביחד, בשלשות. אחד יודע לקרוא, השני יודע לכתוב השלישי יודע להבין.
Otra shaka: Dos polises se fueron a arrekojer 2 bombas ke se toparon en el kampo, por ijikos ke estavan djugando aya. Los polises kargaron las bombas al otomobil para yevarlas a la polisiya. El uno le dize al otro: "Kualo vamoz azer si una de las bombas se patladea en el kamino?". El otro le responde: "Le vamoz a dizir al komandante ke topimoz solo una bomba!!".
בדיחה אחרת :שני שוטרים הלכו לאסוף 2 פצצות שנמצאו בשדה, על ידי ילדים ששיחקו שם. השוטרים העמיסו את הפצצות על המכונית כדי לקחת אותן לתחנה. אחד מהם אומר לשני: "מה נעשה אם פצצה אחת מתפוצצת בדרך?". השני עונה: "נגיד למפקד שמצאנו רק אחת!!".
En esta serya vamoz a trayer unos kuantos pasajes verdaderos, kontados por un polis retirado Eli Navi, ke dan razon a estas shakas.
בסדרה הזאת נביא כמה אירועים אמיתיים, מסופרים על ידי השוטר בדימוס אלי נאווי, שמצדיקות את הבדיחות האלה.
Al buen entendedor, pokas palavras le abastan.
למבין טוב, מספיקות מילים מעטות.

2024.03.19 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.