Akel tyempo - No te abokes! 24

בזמנים ההם...
No te abokes! 24
אל תתכופף! 24...
El adifisyo se fraguo entre 1885 i 1904. Un adifisyo muy gloryozo. Ostel para los peregrinos fransezes. 90 metros de largura, 23 metros de altura, 4 etajes (por primera vez en Yerushalayim), 410 kamaretas, tarasa grande en el tejado, Shapel kon dos torres i eskultura grande de Madona kon el ijo en la mano entre eyos. El dirijamyento del luguar se entrego en las manos del orden "Los Padres Asunsionistos" (Peres Assumpsionists).
הבניין נבנה בין 1885 ו- 1904. בניין מפואר מאוד. אכסניה לצליינים צרפתים. 90 מטר אורך, 23 מטר גובה, 4 קומות (לראשונה בירושלים), 410 חדרים, טרסה גדולה בגג, קפלה עם שני מגדלים ופסל גדול של מדונה עם הילד בידה ביניהם. הניהול הופקד בידי מסדר "האבות האסופסיוניסטים".
En 1989 los fransezes demandaron del imperyo osmano ke avran otra una puerta en las murayas para akurtar el kamino de los peregrinos a la Iglisya de la Tomba Santa. Este modo se avriyo la "Puerta Mueva" en las murayas, enfrente del adifisyo...
ב-1889 הצרפתים בקשו מהאימפריה האוסמנית שיפתחו שער נוסף בחומות בכדי לקצר את דרכם של הצליינים לכנסיית הקבר הקדוש. כך נפתח השער החדש בחומות מול הבניין...
פה מתוק פותח דלתות ברזל...

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.