Akel tyempo - No tuvo mazal 44

בזמנים ההם
19 de desembre 1983. Una noche de friyo. Las tres kopas, entre eyas la Kopa de Rimet, estan en la vitrina de un almaryo en el mueven etaj del apartamento de la Konfederasyon Brezilyana de Futbol.
לא היה לו מזל 44
La vitrina i el almaryo estan "apegados kon almastiga". Por siguro ke no ay menester de Kamera de Seguridad, ni en la sala ni en la entrada del adifisyo... Tambien no ay menester de alarm... I ya abasta solo un guardian abasho en la entrada... Ken va vinir en este areskuro??
19 לנובמבר 1983. לילה קר. שלושת הגביעים, ביניהם הגביע של רימה, נמצאים בוויטרינה של ארון בקומה 9 של בניין הקונפדרציה הברזילאית לכדורגל. הוויטרינה והארון "דבוקים במסטיק". כמובן שאין צורך במצלמת הבטחה לא באולם ולא בכניסה לבניין... כמו כן אין צורך באזעקה... ומספיק רק שומר אחד למטה בכניסה לבניין... מי יבוא בחושך הזה??
Komo lo ke aviya dicho João Havelange: Este modo de rovo no puede akonteser en Brezil, nunka!!
כפי שאמר בזמנו ג'ואו חבלאנג': גנבה כזאת לא יכולה להתרחש בברזיל, אף פעם!!
מים בכניסה של הירח, או הרבה או בכלל לא (מצב של אי וודאות בכניסה)

2025.07.15 En Ladinokomunita

Estamos Whatsapeando es un grupo de WhatsApp de Albert Israel, shefe del sirkolo de konservar i promover la kultura sefaradi.
Kada unos kuantos dias el manda un mesaje.
Aki puedes meldar i oir algunos mesajes.
Para registrar al grupo de WhatsApp, manda un mesaje a Gabor kon tu numero telefono, tu nombre, tu alkunya, i demanda resivir los mesajes de Albert. Yo vo a transmeter tu demanda a el.
Los mesajes se pueden ver tambien en Ladinokomunita.